Dwight Yoakam — Readin', Rightin', Rt. 23 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "Readin', Rightin', Rt. 23"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They learned readin', writin', Route 23
To the jobs that lay waiting in those cities' factories
They learned readin', writin', roads to the north
To the luxury and comfort a coal miner can’t afford
They thought readin', writin', Route 23
Would take them to the good life that they had never seen
They didn’t know that old highway
Could lead them to a world of misery
Have you ever been down Kentucky-way
Say south of Prestonburg
Have you ever been up in a holler
Have you ever heard
A mountain man cough his life away
From diggin' that black coal
In those dark mines, those dark mines
If you had you might just understand
The reason that they left it all behind
They learned readin', writin', Route 23
To the jobs that lay waitin' in those cities' factories
They learned readin', writin', roads to the north
To the luxury and comfort a coal miner can’t afford
They thought readin', writin', Route 23
Would take them to the good life that they had never seen
They didn’t know that old highway
Could lead them to a world of misery
Have you ever seen 'em
Put the kids in the car after work on Friday night
Pull up in a holler about 2 a.m.
And see a light still shinin' bright
Those mountain folks sat up that late
Just to hold those little grandkids
In their arms, in their arms
And I’m proud to say that I’ve been blessed
And touched by their sweet hillbilly charm
They learned readin', writin', Route 23
To the jobs that lay waiting in those cities' factories
They learned readin', writin', roads to the north
To the luxury and comfort a coal miner can’t afford
They thought readin', writin', Route 23
Would take them to the good life that they had never seen
They didn’t know that old highway
Could lead them to a world of misery
Yeah, it turns out that that old highway,
Leads you to a world of misery
They found out that that old highway
Leads you to a world of misery…
가사 번역
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 배웠습니다
그 도시의 공장에서 기다리고 누워 작업에
그들은 북쪽으로',쓰기',도로를 읽고 배웠습니다
고급 스러움과 편안함을 위해 석탄 광부는 감당할 수 없습니다
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 생각했다
그들이 본 적이없는 좋은 삶에 그들을 데려 갈 것입니다
그들은 그 오래된 고속도로를 몰랐습니다
고통의 세계로 이어질 수
켄터키로 내려가본 적 있어?
말 남쪽 프레스턴 버그
당신은 이제까지 소리 쳤다 적이 있습니까
혹시 들어 본 적이 있습니까
산 남자가 그의 삶을 기침하다
그 검은 석탄을 파헤치자
그 어두운 광산에서,그 어두운 광산
당신이 있다면 당신은 단지 이해할 수 있습니다
그들이 모든 것을 뒤에 남겨둔 이유
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 배웠습니다
그 도시 공장에서 기다리고있는 작업에
그들은 북쪽으로',쓰기',도로를 읽고 배웠습니다
고급 스러움과 편안함을 위해 석탄 광부는 감당할 수 없습니다
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 생각했다
그들이 본 적이없는 좋은 삶에 그들을 데려 갈 것입니다
그들은 그 오래된 고속도로를 몰랐습니다
고통의 세계로 이어질 수
혹시 그들을 본 적이 있습니까
금요일 밤에 작업 후 차에 아이들을 넣어
약 2 시에 소리쳐요
그리고 빛이 여전히 빛나는보기'밝은
그 산악 사람들은 늦게 앉아 있었다
손주들을 잡으려고
그들의 팔에,그들의 팔에
내가 축복을 받았다고 말하게 되어 자랑스럽다
그리고 그들의 달콤한 촌스러운 매력에 감동
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 배웠습니다
그 도시의 공장에서 기다리고 누워 작업에
그들은 북쪽으로',쓰기',도로를 읽고 배웠습니다
고급 스러움과 편안함을 위해 석탄 광부는 감당할 수 없습니다
그들은 읽기',쓰기',경로 23 을 생각했다
그들이 본 적이없는 좋은 삶에 그들을 데려 갈 것입니다
그들은 그 오래된 고속도로를 몰랐습니다
고통의 세계로 이어질 수
그 옛날 고속도로가,
고통의 세계로 인도
그들은 그 오래된 고속도로를 발견
고통의 세계로 인도…