Dwight Yoakam — She'll Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "She'll Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She came in and she told me
She said: «I'm leaving you.»
I said: «Oh, you are?»
Well let me tell you something:
If you leave, I suggest you stay gone
And I mean stay gone forever, you hear me?
Ever!"
So she left, and then I missed her
I’m not gonna go into why mister
But there’s one particular thing that she used to do late at night
I miss that especially
I can count off, I suppose a thousand things I missed
But I don’t wanna go into it right now
No, I don’t want to count
One, two. One, two, three, four
Another day
I spend alone
Here lately
I cry and moan
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Early mornin’s
I just suffer through
Since feelin' empty’s
What I’m bound to do
But she’ll remember
Yea, ah she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
Late afternoon
I curl up tight
To fight back tears
I shed all night
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Be no debatin' right or wrong
It’s just a matter of how long
Those lies defend her
Then she’ll remember
She’ll try she’ll try
But there won’t be
No more escape
From her own lonely memories
Mine may be
The only scars that show
From every break
One heart could know
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Once all that’s left is what’s been used
And any chance to hide from the truth
Keeps gettin' slimmer
Then she’ll remember
So one more day
I’ll spend alone
Like every other
I cry and moan
But she’ll remember
Yea, oh she’ll remember
The early mornin’s
Late afternoons
Each empty night
I’m still sufferin' through
But she’ll remember
Yea she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
Yeah yeah, remember
Whoa, she’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
Then she’ll remember
Then she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
가사 번역
그녀가 와서 나에게 말했다
그녀는 말했다:"나는 당신을 떠날거야.»
나는 말했다:"오,당신은?»
라 내가 당신에게 뭔가를 말해 보자:
만약 당신이 떠나면,난 당신이 사라지지 않길 제안합니다
영원히 사라져 버려,알겠어?
이제까지!"
그래서 그녀는 떠났고 나는 그녀를 놓쳤다
난 왜 아저씨한테
하지만 밤에 늦게까지 하던 일이 하나 있어
나는 특히 그것을 그리워
나는 내가 놓친 천 가지를 가정,셀 수 있습니다
하지만 지금 당장은 하고 싶지 않아요
아뇨,세고 싶지 않아요
하나,둘 하나,둘,셋,넷
또 다른 날
나는 혼자 보낸다
여기에 최근
나는 울고 신음
그러나 그녀는 기억할 것입니다
예,그녀는 기억할 것입니다
이른 아침
난 그냥 통해 고통
이후'빈 느낌'의
내가 할 수있는 것
그러나 그녀는 기억할 것입니다
네,아,그녀는 기억합니다
후회로 가득 찬 모든 선택
비록 그들이 아직 가지고 있지 않았지만
그녀의 생각을 항복하십시요
그럼 기억날 거야
늦은 오후
나는 꽉 꼬고
눈물을 후에 싸우기 위하여
나는 밤새 흘렸다
그러나 그녀는 기억할 것입니다
예,그녀는 기억할 것입니다
옳고 그름이 없어
그것은 단지 얼마나 오래 의 문제입니다
그 거짓말은 그녀를 방어합니다
그럼 기억날 거야
그녀는 시도 할 것입니다
그러나 거기에 없을 것입니다
더 이상 탈출하지 마라.
자신의 외로운 추억에서
내 것이 될 수 있습니다
그 흉터만
모든 틈에서
한 심장이 알 수 있습니다
그러나 그녀는 기억할 것입니다
예,그녀는 기억할 것입니다
남은 것은 모두 사용 된 것입니다
그리고 진실으로부터 숨길 기회
점점 희박해지네
그럼 기억날 거야
그래서 하루 더
나는 혼자 보낼 것이다
다른 모든 사람들처럼
나는 울고 신음
그러나 그녀는 기억할 것입니다
예,오,그녀는 기억할 것입니다
이른 아침
늦은 오후
빈 밤마다
난 아직도 힘들어
그러나 그녀는 기억할 것입니다
예,그녀는 기억할 것입니다
후회로 가득 찬 모든 선택
비록 그들이 아직 가지고 있지 않았지만
그녀의 생각을 항복하십시요
그럼 기억날 거야
그녀는 기억할 것이다
그녀는 기억할 것이다
그래,그래,기억
와,기억날 거야
그녀는 기억할 것이다
그녀는 기억할 것이다
그녀는 기억할 것이다
그럼 기억날 거야
그럼 기억날 거야
후회로 가득 찬 모든 선택
비록 그들이 아직 가지고 있지 않았지만
그녀의 생각을 항복하십시요
그럼 기억날 거야