Dwight Yoakam — Streets of Bakersfield 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "Streets of Bakersfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came here lookin' for somethin'
I couldn’t find anywhere else
Well, I don’t want to be nobody
Just want a chance to be myself
I’ve done a thousand miles of thumbin'
Yes, I’ve worn blisters on my heels
Trying to find me something better
On the streets of Bakersfield
Chorus:
You don’t know me but you don’t like me
You say you care less how I feel
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield?
--- Instrumental ---
Spent some time in San Francisco
Spent a night there in the can
They threw this drunk man in my jail cell
I took fifteen dollars from that man
I left him my watch and my old house keys
I don’t like folks thinking that I’d steal
Then I thanked him as he was sleeping
And I headed out for Bakersfield
Chorus:
You don’t know me but you don’t like me
You say you care less how I feel
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield
How many of you that sit and judge me
Ever walked the streets of Bakersfield…
가사 번역
뭔가 찾으려고 왔어
나는 다른 곳에서는 찾을 수 없었다
난 아무도 되고 싶지 않아
그냥 나 자신이 될 수있는 기회를 원한다
수천 마일을 버텼어
네,발 뒤꿈치에 물집 꼈어요
나에게 더 나은 뭔가를 찾기 위해 노력
베이커스필드의 거리
합창:
넌 날 몰라 하지만 날 싫어하잖아
내 감정을 덜 신경 쓴다고?
얼마나 많은 사람들이 앉아서 저를 판단
베이커스필드의 거리를 걸어본 적 있어?
---기악 ---
샌프란시스코에서 시간을 보냈죠
캔에서 하룻밤을 보냈지
그들은 내 감옥에 술취한 남자를 던졌다
나는 그 사람에게서 15 달러를 가져 갔다
나는 그에게 나의 시계와 나의 오래된 집 열쇠를 남겼다
내가 훔칠 거라고 생각하는 사람들이 싫어
그가 자고 있었다 그런 다음 나는 그에게 감사
베이커스필드로 갔는데
합창:
넌 날 몰라 하지만 날 싫어하잖아
내 감정을 덜 신경 쓴다고?
얼마나 많은 사람들이 앉아서 저를 판단
이제까지 베이커스필드의 거리를 걸었다
얼마나 많은 사람들이 앉아서 저를 판단
이제까지 베이커스필드의 거리를 걸었다…