Dwight Yoakam — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time
Is the last time
That I’ll ever call her name
This time
Is the last time
That I’ll ever play her game
And this time
Is the last time
That I’ll endure this pain
'Cause this time
Is the last time
She’ll ever hurt me again
I tell myself each morning
That we’re through
But every night I see
That it’s not true
I run out
And track her down
Just so I can hang around
And cry
This time
Is the last time
That I’ll ever call her name
This time
Is the last time
That I’ll ever play her game
And this time
Is the last time
That I’ll endure this pain
'Cause this time
Is the last time
She’ll ever hurt me again
Come on heart let’s make believe we’re fine
We’ll both agree the pain’s just in our mind
I’ll close my eyes and try not to hear
The things I’ll say when she appears
To haunt me This time
Is the last time
That I’ll ever call her name
This time
Is the last time
That I’ll ever play her game
And this time
Is the last time
That I’ll endure this pain
'Cause this time
Is the last time
She’ll ever hurt me again
가사 번역
이 시간
이번이 마지막이야
그 여자 이름을 부르겠다고
이 시간
이번이 마지막이야
그 여자 게임도
그리고 이번에는
이번이 마지막이야
이 고통을 견뎌내겠다고
왜냐면 이번엔
이번이 마지막이야
날 다시 아프게 할 거야
나는 매일 아침 자신을 말해
우리가 끝냈다는 것을
그러나 매일 밤 나는 본다
그건 사실이 아니야.
나는 밖으로 실행
그리고 그녀를 추적
그냥 내가 놀 수 있도록
그리고 울다
이 시간
이번이 마지막이야
그 여자 이름을 부르겠다고
이 시간
이번이 마지막이야
그 여자 게임도
그리고 이번에는
이번이 마지막이야
이 고통을 견뎌내겠다고
왜냐면 이번엔
이번이 마지막이야
날 다시 아프게 할 거야
어서 마음속 깊이
우리 둘 다 그 고통이 우리 마음 속에 있다는 것에 동의할 거야
눈을 감고 듣지 않으려고 노력하겠습니다
그녀가 나타나면 내가 말할 것들
이번엔 날 괴롭히려고
이번이 마지막이야
그 여자 이름을 부르겠다고
이 시간
이번이 마지막이야
그 여자 게임도
그리고 이번에는
이번이 마지막이야
이 고통을 견뎌내겠다고
왜냐면 이번엔
이번이 마지막이야
날 다시 아프게 할 거야