Dwight Yoakam — Two Doors Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "Two Doors Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two doors down there’s a jukebox
That plays all night long
Real sad songs
All about me and you
Two doors down thee’s a barmaid
That serves 'em real strong
Here lately
That’s how I make it through
Two doors down there’s a heartache
That once was my friend
Two doors down there’s a memory
That won’t ever end
Two doors down there’s a barstool
That knows me by name
And we sit there together
And wait for you
Two doors down there’s a bottle
Where I take out my shame
And hold it up For the whole world to view
Two doors down there’s a pay phone
But no calls come in Two doors down there’s a memory
That won’t ever end
From the hotel to the barroom
Is just a stumble and a fall
And sometimes when it gets bad
I’ve been known to crawl
Freedom from sorrow
Is just two doors away
I’ll escape for a short time
But I know I can’t stay
Two doors down is where they’ll find me When you’re finally through
Taking what’s left of my life
Two doors down is where they’ll leave me When payment comes due
For the hours I’ve spent there each night
Two doors down I’ll be forgotten
But until then
Two doors down there’s a memory
That won’t ever end.
가사 번역
두 문 아래 주크박스가 있어
밤새도록
진짜 슬픈 노래
나와 당신에 관한 모든 것
두 문 아래로 그대는 바텐더
그것은 그들을 진짜 강하게 봉사합니다
여기에 최근
그게 내가 극복하는 방법이야
저 아래 문 두 개가 아파
그 한 번 내 친구였다
두 문 아래로 메모리가있다
절대 끝나지 않을 거야
두 문 아래 바스툴이 있어
그것은 나를 이름으로 알고 있습니다
그리고 우리는 함께 거기에 앉아
그리고 당신을 기다립니다
두 문 아래 병
어디 내 수치 을 꺼내
그리고 전 세계가 볼 수 있도록 그것을 잡아
두 문 아래 공중전화가 있어
하지만 두 문 아래엔 통화가 없어요
절대 끝나지 않을 거야
이 호텔에서 바룸까지
그냥 비틀거리고 넘어지는거야
그리고 때로는 그것이 나빠질 때
난 기어다니는 줄 알았어
슬픔의 자유
문 두 개 밖에 없어
나는 짧은 시간 동안 탈출 할 것이다
하지만 난 내가 머물 수 없습니다 알고
두 문 아래로 당신이 마지막으로 통해있을 때 그들이 나를 찾을 수있는 곳입니다
내 남은 인생을 가져가
두 문 아래로 지불 인해 올 때 그들은 나를 떠날 것입니다 어디
내가 매일 밤 거기 보낸 시간 동안
두 문 아래로 나는 잊혀 질 것이다
그러나 그때까지
두 문 아래로 메모리가있다
절대 끝나지 않을 거야