Dying Fetus — Born In Sodom 가사 및 번역
이 페이지에는 Dying Fetus의 노래 "Born In Sodom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born, a human life into this world.
Dead, the sad result from disease.
A century of sacrifice is lost in greed.
In a time of massive wealth, where not one sees.
Chemical children are raised in the streets,
Their whoring mothers begging beside.
In prisons the riots are breeding resistance
The starving all seek to be fed.
A shit-city built on the backs of the poor
where the real world is buried beneath.
While tourists and business, partners in greed
devour the fruit of the land.
Starving and dying, assassins surround to kill them.
Praying for something or someone to set them free.
Life in Babylon, post-A.D.,
defined in terms of what can you do for me.
The world outside is full of rot,
so walls divide the burn of acid air, and black-cloud skies.
Death squads are crawling the city,
in search of the worthless to fill up mass graves.
Corrupted and careless, degrading all life
these cops are the killers, well-trained.
Millions of people stand dead at their feet,
begging for mercy denied.
Breathing pollution and slaving to eat,
they’re humans, but empty inside.
Rise, out of the slums, they seek to fight, fight to defend.
Nothing is left but a future of death.
Awaiting the poor, who starve just to breathe.
Breathe in the air, now they shall be reborn.
How can you think that our world is so good?
The red, white and blue blinds your eyes.
When everything’s fine in your white neighborhood,
who cares for the dying outside?
Forced to rebellion, uprising
they’re tearing through the walls of confinement, uprooted
The promise of a third world resistance,
the power is overtaken.
Nightfall in Sodom, it’s burning.
It’s time to bring it down.
Now the time has come at last,
to give back what they demand.
Just a chance for life, and peace far away
from famine and disease.
Power has changed across the world now,
It’s just the money that rules in Sodom today.
And the bastards that run the corporate plan,
will be choking on their blood when the masses make them pay.
가사 번역
태어나서,인간의 삶을 이 세상에
질병에서 죽은,슬픈 결과.
한 세기 희생은 탐욕에서 길을 잃는다
엄청난 부의 시간에,아무도 볼 수 없습니다.
거리에 화학 아이들이 키워요,
옆에 구걸하는 그들의 창녀 어머니.
감옥에서 폭동 사육 저항
굶주림은 모두 먹여 살리려 합니다.
가난한 사람들의 등에 지은 망할 도시
현실 세계가 아래에 묻혀있는 곳.
관광객과 비즈니스,탐욕의 파트너 동안
이 땅의 열매를 삼켜라.
굶주리고 죽어,암살자는 그들을 죽일 둘러싸고 있습니다.
그들을 풀어주기 위해 무언가 또는 누군가를 위해 기도합니다.
사후 바빌론의 삶,
당신이 나를 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 정의.
바깥 세상은 썩음으로 가득 차 있어,
그래서 벽은 산 공기와 검은 구름 하늘의 화상을 나눕니다.
죽음의 분대가 도시를 기어다니고 있습니다,
쓸모없는 무덤을 채우려고
타락해 부주의해,모든 생활을 타락하
이 경찰은 잘 훈련 된 살인자입니다.
수백만 명의 사람들이 자신의 발에 죽은 서,
자비를 구걸하는 것은 거부되었습니다.
오염을 호흡하고 먹기 위하여 때려 눕히기,
그들은 인간이지만 내부에 비어 있습니다.
일어나,빈민가에서,그들은 싸움을 추구,방어 싸움.
죽음의 미래만 남지 않아
가난한 사람들을 기다리고,굶어 숨 쉬기 위해서.
숨을 쉬어,이제 그들은 다시 태어날 것이다.
어떻게 우리 세상이 그렇게 좋은 줄 알아?
빨강,흰색 및 파란색은 눈을 멀게합니다.
모든 것이 당신의 흰색 동네에서 잘 때,
누가 밖에서 죽는 것에 대한 관심?
반란을 강요하고 반란
그들은 감금의 벽을 통해 찢어하고,뿌리 뽑히고 있습니다
제 3 세계 저항의 약속,
힘은 추월합니다.
소돔에 밤이 되면 불타고 있어
내려올 때야
마침내 때가 왔다,
그들이 요구하는 것을 돌려주기 위하여.
그냥 평생 기회,그리고 멀리 평화
기근과 질병에서.
전 세계의 권력이 바뀌었습니다,
오늘 소돔의 룰은 돈일 뿐이야
그리고 그 개새끼들은 회사계획을 운영해,
대중들이 돈을 낼 때 그들의 피에 질식시킬 것입니다.