Dying Fetus — Pissing In the Mainstream 가사 및 번역
이 페이지에는 Dying Fetus의 노래 "Pissing In the Mainstream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…the media is a tool designed to mold us into slaves
drugging us into an empty apathetic daze
the trick is that we think that everything is going fine
but the truth to our reality is buried in the mind
I don’t give a fuck about the Hollywood elite
I don’t really care if models can’t fucking eat
I don’t give a fuck about what movie is on top
But what I really know is that the shit has got to stop
consumer appetities are never satisfied in full
cause the objects that they buy can simply never fill the void
a constant need for meaning and accumulting shit
drives the lust in their obssession just to get another fix
I don’t give a fuck about the TV ratings game
The «Real World’s» not a party, just a place for the insane
If that reflects reality then pass another drink
you try to be a millionare, I’ll vomit in the sink
what the fuck is left to try
on a avaricious nation on an economic high?
If Rome could last 500 years
who then will throw the wrench inside our gears?
the bottom line is money on the Western power scene
where celebrities and porn can let the population dream
their pathetic humans living in an advertising glut
who devour with a passion what the mainstream vomits up
가사 번역
언론은 우릴 노예로 만들 수 있는 도구야
빈 정신나간 정신나간 정신나간 정신나간 정신나간 정신나간 채로
트릭은 우리가 모든 것이 잘 가고 있다고 생각하는 것입니다
하지만 우리의 현실에 대한 진실은
헐리우드 엘리트 따위 상관없어
모델이 밥도 못 먹어도 상관 안 해
무슨 영화인지 상관 안 해
하지만 내가 진짜로 아는 건 그 지랄이 멈춰야 한다는 거야
소비자의 욕구는 결코 만족스럽지 않습니다
그들은 단순히 공백을 채울 수 결코 살 개체를 원인
의미와 축적 똥을 위한 일정한 필요
또 다른 수정을 얻기 위해 자신의 반환에 정욕을 드라이브
난 tv 평점 따위 신경 안 써
"현실 세계"는 파티가 아니며 미친 사람들을 위한 장소 일뿐입니다
그 현실을 반영하면 다른 음료를 전달합니다
넌 백만마리가 되려고 해 난 싱크대에서 토할 거야
남은 건 시도만 하면 돼
경제 높은에 탐욕스러운 국가에?
로마가 500 년을 지속 할 수 있다면
누가 그 때 우리의 장치 안쪽에 렌치를 던질 것입니까?
결론은 서쪽 전력 장면에 돈 이다
유명 인사와 포르노가 인구의 꿈을 꾸게 할 수있는 곳
광고 과잉에 살고있는 그들의 한심한 인간
주류가 토하는 열정으로 삼킬 사람