Dylan Owen — Keep Your Friends Close 가사 및 번역
이 페이지에는 Dylan Owen의 노래 "Keep Your Friends Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let us go forward together
Safe in a memory, a highway passing me by
If we ever get off track for a minute then
Promise me you won’t forget how we spent half of our lives
No one’s gonna love you more than I do
Even if it means we’ve gotta go our separate ways after a while
I learned to keep my friends close through hard times
I’ll always back you up like external hard drives
Sipping bottles up on North Church, watching the cars slide
In snowy little Goshen, our lives
Can only be defined and redefined through all these cycles we’re assigned
And our experiences are marks tied to everything we leave behind
I’m looking for a reason I can’t seem to find
I guess that people change, and I guess that even I’ve learned a lesson
To keep your friends close, and keep your better friends closer
Yeah, that’s right, believe it
I’ve been trying to say goodbye to this ghost town
‘Cause this is how I cope, these are all the sad thoughts I said that I wish I
wrote down
I disappeared the moment that she left, I almost broke down
Invisible, thank god for Ghost, I know I’m not alone
This is my first journal entry in a long time, a real enlightenment
It’s been a year and a half since I didn’t feel like writing
Afraid to document the feelings that evoke
Well if you wanna change my life, I won’t
I keep my friends close
I keep my friends close
And keep my better friends closer
And she was the last remaining fixture of my childhood
Going, going, gone miles away
If I could choose between moving forward or believing in my sandlot blues
I’d pick my head up, and I’d stand on proof
‘Cause I know the neighborhood kids got love like no others
And I know the happiest part of my life was with each other
And I know she left my heart in pieces, and smiles wrinkle
But I’m here to make the wrinkles smile, a lead on what we suffered
‘Cause I’ve been trying to say goodbye to this ghost town in my heart
I walk alone but never hold my nose down, try hard
The simple things are different when they’re changing
And this town looks so goddamn pretty when it’s raining
Yeah, remember how we found ourselves the next day?
A real enlightenment
Remember how we shared our guts?
We didn’t feel like writing
Now I’m afraid that I’m afraid to let it go
Well if you wanna change my life, I won’t
I keep my friends close
I keep my friends close
And keep my better friends closer
Sipping bottles up on North Church, watching the cars slide
In snowy little Goshen, our lives
Can only be defined and redefined through all these cycles we’re assigned
And our experiences are marks of what we leave behind
I’m looking for a reason I can’t seem to find
I guess that people change, and I guess that even I’ve learned a lesson
To keep your friends close, and keep your better your better friends closer
Yeah, that’s right, believe it
I’ve been trying to say goodbye
And I know…
가사 번역
우리가 함께 앞으로 가자
기억에서 안전하다 고속도로가 날 지나쳐
만약 우리가 1 분동안이나
우리 삶의 절반을 어떻게 보냈는지 잊지 않겠다고 약속해
나보다 널 사랑하는 사람은 없어
비록 그게 우리가 잠시 후 우리의 분리 된 길을 가야한다는 의미 일지라도
나는 힘든 시간을 통해 내 친구를 가까이 유지하는 것을 배웠다
난 항상 외장 하드 드라이브처럼 당신을 백업합니다
북쪽 교회에 병을 홀짝,자동차 슬라이드 시청
눈 덮인 작은 고센에서 우리의 삶
할당 된 모든 사이클을 통해 정의 및 재정의 할 수 있습니다
그리고 우리의 경험은 우리가 뒤에 떠날 모든 것에 묶여 마크입니다
나는 내가 찾을 수없는 이유를 찾고 있어요
나는 사람들이 변화하는 것 같아요,나는 심지어 내가 교훈을 배운 것 같아요
가까운 친구를 유지하고,더 나은 친구를 가까이 유지하려면
그래,맞아,믿어봐
이 유령 마을이랑 작별인사 하려고 했어
왜냐면 이게 내가 대처하는 방식이기 때문이야 내가 이렇게 말하는 슬픈 생각은
아래로 썼다
나는 그녀가 떠난 순간 사라,나는 거의 고장
보이지 않는,유령에 대한 하나님 감사합니다,나는 혼자가 아니에요 알고있다
이 오랜 시간에 내 첫 저널 항목,실제 깨달음이다
1 년 반이 지났는데 글쓰기 싫어서
연상 감정을 문서화하는 것을 두려워
내 인생을 바꾸고 싶다면
나는 가까이 내 친구를 유지
나는 가까이 내 친구를 유지
그리고 더 나은 친구를 가까이 두십시오
그리고 그녀는 내 어린 시절의 마지막 남은 고정물이었다
가,가,멀리 마일 사라
내가 앞으로 나아가거나 내 샌드로 블루스를 믿는 것을 선택할 수 있다면
나는 내 머리를 집어 들고,나는 증거에 서있을 것이다
동네 애들이 다른 사람들처럼 사랑한다는 거 알아
내 인생에서 가장 행복한 부분은
그리고 나는 그녀가 조각 내 마음을 왼쪽 알고,주름 미소
하지만 난 여기 주름이 미소를 만들기 위해 왔어요,우리가 고통을 리드
난 이 유령마을에 작별인사를 하려고 했으니까
나는 혼자 걸어 있지만,아래로 내 코를 잡고 결코 열심히 노력하지 않습니다
그들이 변화 할 때 간단한 것들이 다릅니다
그리고 이 도시는 비가 올 때 정말 예쁘게 생겼어요
그래,다음날 우리가 어떻게 찾았는지 기억해?
진짜 계몽
우리는 우리의 용기를 공유하는 방법을 기억 하는가?
우리는 쓰고 싶지 않았다
이제 나는 그것을 놓아 두려워 두려워 해요
내 인생을 바꾸고 싶다면
나는 가까이 내 친구를 유지
나는 가까이 내 친구를 유지
그리고 더 나은 친구를 가까이 두십시오
북쪽 교회에 병을 홀짝,자동차 슬라이드 시청
눈 덮인 작은 고센에서 우리의 삶
할당 된 모든 사이클을 통해 정의 및 재정의 할 수 있습니다
그리고 우리의 경험은 우리가 뒤에 남겨 둘 것의 표입니다
나는 내가 찾을 수없는 이유를 찾고 있어요
나는 사람들이 변화하는 것 같아요,나는 심지어 내가 교훈을 배운 것 같아요
가까운 친구를 유지하고,더 나은 당신의 더 나은 친구를 가까이 유지하려면
그래,맞아,믿어봐
작별인사 하려고 했는데
그리고 나는 알고있다…