Dylan Owen — Senioritis 가사 및 번역
이 페이지에는 Dylan Owen의 노래 "Senioritis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My eyes grew heavy and my heart grew cold
And I got tired of walking in the damn soles
And I know I’ll be a college kid in three months so I gotta pack up my mind and ride the bumps in the road
Remember 18 years of getting older and cheesy moments
And finding cold water under all the ice we’ve broken
Rap battling in cafeterias to pass the time away
And making music cause we couldn’t make the sports we’d wanna play
So my eyes grew heavy and my heart grew cold
And my feet were dangling upon the overpass above the road
And I was simply thinking the night air is over with
Nothing gold can stay no matter how gold it is So Imma take this pencil and wish upon the book report
That friends we’ll find whatever the hell we’ve been looking for
And then that we don’t grow old too soon in this life or else I may still be spinning when the room turns white
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
All my childhood of worry and the school books’ll pass away
Maybe I’ll see you in the summer when we graduate
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
I ain’t never really planned to watch my childhood pass away
But I’m still glad I can say we’re gonna graduate
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
All the false evaluations and the sleepless nights will pass away
Unless I see you in the months after we graduate
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
All the back porch sunsets and dreams are gonna pass away
Maybe I’ll see you in the crowd after we graduate
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
Yeah and this is how you die young you let your smile pass away
But for now we gotta wait until we graduate
We all have Senioritis
I’m just someone who admits it
I’m done with everything
I’m finished
I need roses so that I can bid farewell to what’s passed away
Maybe I’ll see you after college if we graduate
가사 번역
내 눈은 무거운 성장하고 내 마음은 차가운 성장
그리고 난 빌어먹을 발바닥을 걷는데 지쳤어
3 개월 후에 내가 대학생이 될거란 걸 알아 그래서 정신 차려야 하고 길거리에 부딪히겠지
기억 18 나이와 치즈 순간을 받고 년
그리고 우리가 깨뜨린 얼음 아래 차가운 물 찾기
멀리 시간을 통과하는 카페테리아에서 랩 싸우고
그리고 음악을 만드는 것은 우리가 놀고 싶은 스포츠를 만들 수 없기 때문입니다
그래서 내 눈은 무거운 성장하고 내 마음은 차가운 성장
그리고 내 발은 도로 위의 육교 위에 매달려 있었다
그리고 나는 단순히 밤 공기가 함께 끝났다고 생각하고 있었다
아무것도 금은 그래서 임마는 책 보고서에 대한이 연필과 소원을 얼마나 금 상관없이 머물 수 없습니다
그 친구들은 우리가 찾던 지옥을 찾게 될 거야
그리고 우리는 이 생활안에 너무 빨리 늙지 않는다 또는 방을 백색에게 돌 때 다른 사람은 아직도 회전할지도 모른다
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
내 모든 걱정 어린 시절과 학교 책은 사라질 것입니다
졸업할 때 여름에 보자
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
내 어린 시절이 사라지는 걸 볼 계획은 없었어
그래도 졸업한다고 해서 다행이야
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
모든 거짓 평가와 잠못드는 밤은 멀리 통과 할 것입니다
졸업 후 몇 달 후에 널 볼 수 없다면
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
모든 현관 일몰과 꿈은 멀리 통과 할 것입니다
졸업하고 나면 관중에서 보자
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
그래,이렇게 일찍 죽는 거야 미소가 사라지게끔 말이야
하지만 지금은 우리가 졸업 할 때까지 기다려야
우리 모두는 Senioritis 가 있습니다
나는 단지 그것을 인정하는 사람입니다
나는 모든 것을 끝냈다
나는 끝났어
전 장미가 필요해요 죽은 자들에게 작별인사를 할 수 있도록요
우리가 졸업하면 어쩌면 내가 대학 후에 당신을 볼 수 있습니다