Dyonisis — Arachne's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dyonisis의 노래 "Arachne's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I might be strong but I am all threads
And I hold myself together with a web
And you pick the strands apart
Everyone unravels just a bit in the dark
A gossamer ruse…
Recoil from the colours you unmask
Fool to meddle with the scaffold of the heart
I play dead when I feel under threat
When awake, I’m my own marionette
I may be fragile, fighting through
But they say silk is bulletproof
I may be frightened facing you
Still I spin out sideways from the truth
A gossamer ruse…
I swing between the flower and the thorn
Hang resplendent with the diamonds of the morn
Then I wait to trap you in delight
Sudden does dawn’s wander sicken down into night
A gossamer ruse…
And sudden do my colours re-appear
And you cry out as I’m crawling ever near
Time’s too late to allow old regrets
I devoured those that I loved the best
I may be fragile, fighting through
But they say silk is bulletproof
I may be frightened facing you
Still I spin out sideways from the truth
A gossamer ruse…
가사 번역
나는 강할 수도 있지만 모든 스레드입니다
그리고 나는 웹과 함께 자신을 잡아
그리고 당신은 가닥을 떨어져 선택합니다
모두가 어둠 속에서 조금 풀어
고세머 계략…
마스크 해제 색상 반동
심장 발판을 참견하는 바보
내가 위협을 느낄 때 나는 죽은 재생할 수 있습니다
깨어있을 때,나는 내 자신의 마리오네트 해요
내가 깨지기 쉬울지도 몰라
그러나 그들은 실크가 방탄이라고 말한다
나는 당신을 직면 두려워 할 수있다
아직도 나는 진실에서 옆으로 밖으로 회전
고세머 계략…
나는 꽃과 가시 사이를 스윙
아침 다이아몬드 재평가하라
그럼 난 기쁨에 트랩 당신을 기다립니다
갑자기 새벽이 밤에 병든다
고세머 계략…
그리고 갑자기 내 색상이 다시 나타납니다
넌 내가 기어올라갈 때 울잖아
시간이 너무 늦어서 후회할 때가 아니야
나는 최고의 사랑 사람들을 먹어
내가 깨지기 쉬울지도 몰라
그러나 그들은 실크가 방탄이라고 말한다
나는 당신을 직면 두려워 할 수있다
아직도 나는 진실에서 옆으로 밖으로 회전
고세머 계략…