Dyonisis — Lunatic 가사 및 번역
이 페이지에는 Dyonisis의 노래 "Lunatic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stones cry to me
And sunshine screws me up
But I’d rather up to down here
We’re chained upon the ground, dear
I’m not free
But I can see the stars
But
Revolving on their own
Can’t see you suffer
Rather like the light that leads to sunburn
I’ll side with the moon
Laughing with the lunatics on earth
I might be clothed in sin
But I’m more than the sum of the scars upon my skin
Seas cry to me
And sunshine screws me up
But I’d rather up to down here
We’re chained upon the ground, dear
I’m not free
But I can see the stars
But
Revolving on their own
Can’t see you suffer
Rather like the light that leads to sunburn
I’ll side with the moon
Laughing with the lunatics on earth
I might be clothed in sin
But I’m more than the sum of the scars upon my skin
I am more than the hurt of the words within my head
I am more than the size of the colours in my mind
I am more than the screams of the shadows in my dreams
I am more than the sum of the scars upon my skin
Or the hurt within my head
Or the colours in my mind
Or the screams within my dreams
Or the scars upon my skin
You’re more than the lies that you hide inside yourself
We are more than the truths used as weapons when we tell
& we are more than the tone of the language on our lips
& we are more than the who with which we choose to share our hips
& we are more than the nights with the lovers we have lost
& we are more than the years full of memories best forgot
& we are more than the hate when they tell us what to think
& we are more than the brand of the poisons that we drink
& we are more than the shade of the clothing that we wear
We are more than the act of pretending we don’t care
& we are more than the trust lost from promises we break
& we are more than the guilt over mistakes we all make
& we are more than the ways in which we choose to close our hearts
We are more than the sum of our many splintered parts
…and we amor
가사 번역
스톤은 나에게 울고
그리고 햇빛 나사 나
하지만 난 여기까지가서
우린 땅에 묶여있어,얘야
나는 무료 아니에요
그러나 나는 별을 볼 수 있습니다
하지만
자신의 회전
고통받는 걸 볼 수 없어
햇볕에 탐 지도 하는 빛 보다는
나는 달 옆에 있습니다
지구상의 미치광이로 웃고
나는 죄 옷을 입을 수 있습니다
하지만 내 피부에 상처의 합보다 더 많은입니다
바다는 나에게 울고
그리고 햇빛 나사 나
하지만 난 여기까지가서
우린 땅에 묶여있어,얘야
나는 무료 아니에요
그러나 나는 별을 볼 수 있습니다
하지만
자신의 회전
고통받는 걸 볼 수 없어
햇볕에 탐 지도 하는 빛 보다는
나는 달 옆에 있습니다
지구상의 미치광이로 웃고
나는 죄 옷을 입을 수 있습니다
하지만 내 피부에 상처의 합보다 더 많은입니다
내 머릿속에 있는 말들의 상처보다
나는 내 마음에 색상의 크기 이상
난 꿈속에서 그림자의 비명보다
나는 내 피부에 상처의 합보다 더 많은입니다
또는 내 머릿속의 상처
또는 내 마음에 색상
내 꿈속의 비명소리
또는 내 피부에 흉터
당신은 당신 자신 안에 숨어있는 거짓말 이상이에요
우리는 우리가 말할 때 무기로 사용되는 진리 이상입니다
&우리는 우리의 입술에 언어의 톤 보다는 더 많은 것입니다
&우리는 우리가 우리의 엉덩이를 공유 할 선택하는 사람 이상이다
&우리는 우리가 잃은 연인과 함께 밤 이상
&우리는 최고의 잊어 추억의 전체 년 이상입니다
&우리는 그들이 우리에게 무슨 생각을 말할 때 증오 이상입니다
&우리는 우리가 마시는 독 브랜드 이상입니다
&우리는 우리가 착용하는 의류의 그늘 보다는 더 많은 것입니다
우린 상관하지 않는 척 연기하는 것 이상이에요
&우리는 우리가 끊는 약속에서 분실된 신뢰 보다는 더 많은 것입니다
&우리는 우리 모두가 만드는 실수를 통해 죄책감 이상입니다
&우리는 우리가 우리의 마음을 닫을 것을 선택하는 방법 보다는 더 많은 것입니다
우리는 우리의 많은 쪼개진 부속의 합계 보다는 더 많은 것입니다
...그리고 우리는 후회합니다