Dysrider — Bliss in Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Dysrider의 노래 "Bliss in Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up this morning
I don’t know where I’ve been
Yesterday or the last couple of days
Is it winter, is it fall?
What’s the difference after all…
All I have now in my mind
Is the remnant of your crime
I am blind
A ghost without compassion
Who has lost all safe directions
You stole what’s mine
An innocent redeemer
And now there’s just blind avengers
Silently I carry on While justice isn’t really done
Blurry memories in front of me
I want to scream, even to die
Unable to hate you as I want
All my nights now you will haunt
Keeping my scars open wide
Useless was this loss, culprits there were lots
But the thing that hurts more
Is that the good ones followed you into the windings of downfall
Do I truly want you to die?
Now that I can’t even cry
I’m not God nor are the others
Rest in peace my blind avengers
가사 번역
오늘 아침에 일어나
내가 어디 있었는지 모른다.
어제 또는 마지막 몇 일
겨울인가,가을인가?
결국 어떤 차이가 있습니까…
모든 나는 내 마음에 지금
당신의 남은 범죄는
나는 장님
연민이 없는 유령
모든 안전한 방향을 잃은 사람
내 걸 훔쳤잖아
무고한 구속자
그리고 지금 막 맹인 복수 자가있다
정의가 실현되지 않는 동안 조용히 나는 계속한다
내 앞에서 흐릿한 기억
소리지르고 싶어 죽어도
내가 원하는대로 당신을 미워 할 수 없습니다
내 모든 밤 이제 너는 잡으러 올 것이다
내 흉터를 넓게 열어 두십시오
쓸모는이 손실이었다 범인 많이 있었다
하지만 더 아픈 것
선한 자들이 당신을 따라
정말 죽고 싶어?
이젠 울지도 못하잖아
나는 신이 아니며 다른 사람들도 아니다
평화의 나머지 내 맹인 복수 자