Дживан Гаспарян — Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Дживан Гаспарян의 노래 "Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t let you down
I will not give you up
Gotta have some faith in the sound
It’s the one good thing that I’ve got
I won’t let you down
So please don’t give me up
Because I would really, really love to stick around
Heaven knows I was just a young boy
Didn’t know what I wanted to be
I was every little hungry schoolgirl’s pride and joy
And I guess it was enough for me
To win the race? A prettier face!
Brand new clothes and a big fat place
On your rock and roll TV
But today the way I play the game is not the same
No way
Think I’m gonna get me some happy
I think there’s something you should know
I think it’s time I told you so
There’s something deep inside of me
There’s someone else I’ve got to be
Take back your picture in a frame
Take back your singing in the rain
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man
All we have to do now
Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me
Freedom
You’ve gotta give for what you take
Freedom
You’ve gotta give for what you take
Heaven knows we sure had some fun boy
What a kick just a buddy and me
We had every big shot good-time band on the run boy
We were living in a fantasy
We won the race
Got out of the place
I went back home got a brand new face
For the boys on MTV
But today the way I play the game has got to change
Oh yeah
Now I’m gonna get myself happy
I think there’s something you should know
I think it’s time I stopped the show
There’s something deep inside of me
There’s someone I forgot to be
Take back your picture in a frame
Don’t think that I’ll be back again
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man
All we have to do now
Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me
Freedom
You’ve gotta give for what you take
Freedom
You’ve gotta give for what you take
Well it looks like the road to heaven
But it feels like the road to hell
When I knew which side my bread was buttered
I took the knife as well
Posing for another picture
Everybody’s got to sell
But when you shake your ass
They notice fast
And some mistakes were built to last
That’s what you get
I say that’s what you get
That’s what you get for changing your mind
And after all this time
I just hope you understand
Sometimes the clothes
Do not make the man
I’ll hold on to my freedom
May not be what you want from me
Just the way it’s got to be
Lose the face now
I’ve got to live
가사 번역
널 실망시키지 않을게
난 포기하지 않을 거야
소리를 믿어야 해
내가 가진 좋은 점 중 하나야
널 실망시키지 않을게
그러니 날 포기하지 마
왜냐하면 나는 정말로,정말로 곁에 있고 싶기 때문에
하늘은 내가 단지 어린 소년이었다 알고있다
내가 뭘 원하는지 몰랐어
나는 모든 작은 배고픈 여학생의 자부심과 기쁨
그리고 나는 그것이 나를 위해 충분하다고 생각한다
경주에서 이기려고? 더 예쁜 얼굴!
브랜드의 새로운 옷과 큰 지방 장소
당신의 로큰롤 TV 에
하지만 오늘은 내가 게임을 하는 방식은 달라
절대 안 돼
내가 행복하게 해줄 수 있을 것 같아
네가 알아야 할 게 있어
내 생각엔 지금이 내가 너에게 그렇게 말할 때인 것 같아.
내 안에 뭔가가 있어
다른 사람이 있어
프레임에 사진을 다시 가져 가라
빗속에 있는 네 노래를 되찾아라
난 그냥 당신이 이해 바랍니다
가끔 옷은 남자를 만들지 않아요
지금 해야 할 일은
는 이러한 거짓말을 어떻게 든 그들을 사실 만들 수 있습니까
우리가 볼 수 있는 건
내가 네 것이 아니라는 거야?
넌 내 것이 아니야
자유
당신은 당신이 가지고 무엇을 제공해야
자유
당신은 당신이 가지고 무엇을 제공해야
하늘은 우리가 확실히 재미 소년을했다 알고
어떤 킥 그냥 친구와 나
우린 런 보이의 모든 빅밴드들을 잘 쐈어.
우리는 환상에 살고 있었다
우리는 경기를 이겼다
뜻밖으로 나왔다
집에 돌아가서 새 얼굴이 생겼어
에 소년 MTV
하지만 오늘은 게임을 하는 방식은 바뀌어야 합니다
오,그래
이제 나는 행복 할거야
네가 알아야 할 게 있어
이제 쇼를 중단해야 할 때인 것 같아요
내 안에 뭔가가 있어
내가 잊은 사람이 있어
프레임에 사진을 다시 가져 가라
내가 다시 올 것이라고 생각하지 마라.
난 그냥 당신이 이해 바랍니다
가끔 옷은 남자를 만들지 않아요
지금 해야 할 일은
는 이러한 거짓말을 어떻게 든 그들을 사실 만들 수 있습니까
우리가 볼 수 있는 건
내가 네 것이 아니라는 거야?
넌 내 것이 아니야
자유
당신은 당신이 가지고 무엇을 제공해야
자유
당신은 당신이 가지고 무엇을 제공해야
천국의 길처럼 보이는데
그러나 그것은 지옥에 도로 같은 느낌
어떤 면이 내 빵에 버터 발라 졌는지 알았을 때
칼도 가져갔어요
다른 사진을 위해 포즈
모두 팔아야 해
하지만 엉덩이를 흔들 때
그들은 빨리 알 수 있습니다
그리고 몇 가지 실수는 마지막에 지어졌습니다
즉,당신이 무엇을 얻을
난 당신이 무엇을 얻을 말
즉,당신의 마음을 변경하는 당신이 무엇을 얻을
그리고 이 모든 시간 후에
난 그냥 당신이 이해 바랍니다
때로는 옷
사람 만들지 마
내 자유를 지켜주마
네가 원하는 게 아닐 수도 있어
그냥 그래야 할 방법
지금 얼굴을 잃을
난 살아야만 해