Джордж Гершвин — Strike Up the Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Джордж Гершвин의 노래 "Strike Up the Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We fought in 1917
Rum ta ta tum tum tum
And drove the tyrant from the scene
Rum ta ta tum tum tum
We’re in a bigger, better war
For your patriotic pastime
We don’t know what we’re fighting for
But we didn’t know the last time
So load the cannon! Draw the blade!
Rum ta ta tum tum tum
Come on and join the big parade
Rum ta ta tum tum
Rum ta ta tum tum
Rum ta ta tum tum tum
Let the drums roll out
Let the trumpet call
While the people shout
«Strike up the band»
Hear the cymbals ring
Callin' one and all
To the martial swing
Strike up the band
There is work to be done, to be done
There’s a war to be won, to be won
Come on you son of a son, of a gun
Take your stand
Fall in line, yea a bow
Come along, let’s go
Hey, Leader, strike up the band!
Let the drums roll out
Let the trumpet call
While the people shout
«Strike up the band»
Hear the cymbals ring
Callin' one and all
To the martial swing
Strike up the band
Yankee doo doodle-oo doodle-oo
We’ll come through doodle-oo doodle-oo
For the red, white, and blue doodle-oo
Lend a hand
With the flag unfurled
We can lick the world
Hey, leader, strike up the band
가사 번역
우리는 1917 년에 싸웠다
럼 타타툼툼툼
그리고 장면에서 폭군을 몰았다
럼 타타툼툼툼
우린 더 크고 더 나은 전쟁에 있어
당신의 애국 취미를 위해
우리는 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 모른다
그러나 우리는 마지막 시간을 알지 못했다
대포 장전해! 검을 그려!
럼 타타툼툼툼
와서 큰 퍼레이드에 참여하십시오
럼 타 타툼툼
럼 타 타툼툼
럼 타타툼툼툼
드럼을 내버리자
트럼펫 전화를 보자
사람들이 외치는 동안
"밴드를 공격»
심벌즈 반지 듣기
전화'하나 모든
무술 스윙에
밴드를 공격
수행 할 작업이 있습니다.
이겨야 할 전쟁이 있고 이기기 위해
어서,이 자식아,총
당신의 스탠드를 가져 가라
줄 서,참으로 활
가자,가자
리더,밴드 띄워!
드럼을 내버리자
트럼펫 전화를 보자
사람들이 외치는 동안
"밴드를 공격»
심벌즈 반지 듣기
전화'하나 모든
무술 스윙에
밴드를 공격
낙서장이란?
우리는 낙서를 통해 올 것이다-우오 낙서-우오
빨강,흰색 및 파랑 낙서-oo
손 빌려
깃발 없는 채로
우리는 세계를 핥아 수 있습니다
리더,밴드 띄워