Джиган — Любить больше нечем 가사 및 번역
이 페이지에는 Джиган의 노래 "Любить больше нечем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Чувства закрыли глаза мне ладонями
Не видел, что не плывем, а тонем мы В вечной погоне мы, словно антонимы
Все те же вроде бы, но уже не мы,
Но я бы и вовсе не писал эти строчки,
Но я бы после расставил точки
Время неумолимо, ты ему не верь
Нас познакомил март, и разлучил апрель
Я подпустил тебя к себе слишком близко
Не прощаясь ты ушла по-английски
Растоптала всё, что было между,
Но внутри стержень, стерпит, сдержит
Пусть время рассудит нас, а я не вправе
Ты играла в романтику без правил
В ночь на пятницу сны были вещими
Резала по живому сердцу дала трещину
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Все не так как ты хотела. Прости, сори,
Но хэппи энд бывает не в каждой истории
От тебя пропущенный, говорить не о чем
Не хочу больше видеть жалкое зрелище
Мои друзья со мной, а где теперь твой?
Мои дела в порядке, а как твои?
Надеюсь время склеит разбитые осколки
Я прошел этот путь, хоть он и был долгим
Все возвращается, это законы кармы
У судьбы для нас с тобой разные планы
Помню верил словам, как ты клялась,
Но все как снег весной превратилась в грязь
Здесь стена. Мост больше не построить
У меня спортзал, перелеты, гастроли
Стреляла в спину, но я выжил
Теперь смотри как улыбаюсь тебе с афиши
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
가사 번역
율리아 사비체바:
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!
Jigan:
감정은 그들의 손으로 내 눈을 덮여
우리는 수영,하지만 영원한 추구에 침몰 하지 않는 것을 보지 않았다,우리는 반의어 처럼
이 보인다 모두 같은,하지만 우리는 하지 않았습니다,
그러나 나는이 라인을 전혀 쓰지 않을 것이다,
그러나 나는 그 점을 설정할 것이다
시간은 가차없고,그것을 믿지 마라
우리는 3 월에 의해 소개되었고 4 월을 분리했습니다
너무 가까이 오게 했어
작별인사도 없이,당신은 영어로 떠났어요
사이의 모든 것을 짓밟았습니다.,
그러나 핵심 내부,견딜 유지
시간은 우리를 판단하자,나는 아무 권리가 없다
당신은 규칙없이 로맨스를 연주
금요일 밤에 꿈은 예언적이었다
살아있는 심장에 박아 넣으면 균열이 생겨
율리아 사비체바:
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!
Jigan:
네가 원했던 게 아냐 죄송합니다,소리,
하지만 모든 이야기는 행복한 결말이 아닙니다
당신이 놓친 에서 에 대해 이야기 할 것도 없다
이 한심한 광경을 다신 보고 싶지 않아
내 친구들은 나랑 있고,이제 네 친구는 어딨지?
내 일은 잘 처리됐고 자네 일은 어때?
나는 시간이 깨진 조각을 수선 희망
이 길이 멀었지만 이 길로 왔어
모든 것이 돌아오고,이것들은 카르마의 법칙이오.
운명은 당신과 나를 위해 다른 계획을 가지고있다
난 당신이 맹세 단어를 믿는 기억,
봄의 눈이 진흙으로 변하는 것처럼요
여기 벽이 있어 다리를 더 이상 만들 수 없습니다
나는 체육관,항공편,투어
날 뒤에서 쐈는데 난 살아남았어
이제 내가 포스터에서 당신을 미소 시계
율리아 사비체바:
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!
얼마나 많은지도 모르겠어
내 영혼에 상처와 균열이 있어
부러진 심장 조각,
아아,사랑 더 아무것도 없다!