Джиган — На край света 가사 및 번역
이 페이지에는 Джиган의 노래 "На край света"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Режиссёр клипа — Юрий Ярушников.
В главной роли — телеведущая Милана Королева.
Я часто вспоминаю наш последний вечер —
Два билета в кино, ты опоздала на встречу.
В легком платье, не прикрывающем плечи,
И эту улыбку даже крыть нечем.
И я почувствовал себя героем фильма
«Освобожденный Джанго», чертов Тарантино.
Мы по сценарию с тобой боролись за свободу,
Но только друг от друга освободив по ходу.
Мне о тебе напоминает только в ленте фото,
И ты на ней с другим, и со мной рядом кто-то.
Пустые лайки… Ну, что за мода?
А мы не виделись в живую уже больше года.
А знаешь, может нам психануть,
Взять два билета и на юга махнуть?
Оставив все ошибки в прошлом —
Где-то и зима и лето, вместе на край Света…
Мне без тебя не надо рассветов и закатов,
Забудем все до завтра, и вновь проснемся рядом.
Ты — смысл моей жизни, мой космос бесконечный.
Лишь о тебе все мысли, с тобой мы будем вечно!
Новый старт недели, я погружен в работу.
Все на своих местах, у всех свои заботы.
Весь город в суете… Ищет, где взять банкноты,
Чертов трафик… И так до субботы.
Но несмотря на график, находилось время —
В 3 в кафе, и мы в своей теме.
Эспрессо и латте, и целый час общения,
А сейчас тишина и ноль сообщений.
А она ждет меня домой к семи,
Играя в супер-пару — иллюзия семьи.
Твои мечты о белом платье заменил Х6,
И, вроде, счастье есть, картинка точно есть.
А знаешь, может нам психануть,
Взять два билета и на юга махнуть?
Оставив все ошибки в прошлом —
Где-то и зима и лето, вместе на край Света…
Мне без тебя не надо рассветов и закатов,
Забудем все до завтра, и вновь проснемся рядом.
Ты — смысл моей жизни, мой космос бесконечный.
Лишь о тебе все мысли, с тобой мы будем вечно!
Мне без тебя не надо рассветов и закатов,
Забудем все до завтра, и вновь проснемся рядом.
Ты — смысл моей жизни, мой космос бесконечный.
Лишь о тебе все мысли, с тобой мы будем вечно!
가사 번역
비디오는 유리 Yarushnikov 감독.
주요 역할-TV 발표자 밀라노 코로 레바에서.
나는 종종 우리의 지난 밤의 생각 —
영화 티켓 두 장,회의에 늦었어요
가벼운 드레스를 입고 어깨 커버 하지 않는,
그리고 이 미소는 아무것도 덮여 있지 않습니다.
그리고 나는 영화 영웅 같은 느낌
장고는 못 찾았다 타란티노
우리는 스크립트에 따라 자유를 위해 싸우고 있었다,
하지만 서로 풀어주기만 하면 돼
사진 속 당신 생각나,
넌 다른 사람이랑 같이 있고 난 다른 사람이랑 같이 있어
빈 좋아한다... 음,패션은 무엇입니까?
1 년 넘게 같이 사는 것도 못 봤고요
어쩌면 우리가 놀라야 할지도 몰라,
두 편,남쪽으로 가서 포기하라고?
모든 실수를 과거에 남겨두고 —
어딘가에 겨울과 여름,함께 세계의 가장자리에…
나는 당신 없이는 일몰과 일출이 필요하지 않습니다,
내일까지 모든 걸 잊고 당신 옆에 다시 일어나자
당신은 내 삶의 의미,나의 무한한 우주입니다.
만 당신에 대해 모든 생각,당신과 함께 우리는 영원히 될 것입니다!
이번 주에 새로운 시작,나는 일에 몰두하고있다.
모든 것은 그 자리에,모두가 자신의 우려가있다.
도시 전체가 서둘러... 지폐를 얻을 곳을 찾고 있습니다,
망할 교통... 그래서 토요일 때까지.
그러나 일정에도 불구하고 시간이 있었다 —
에서 3 카페에서,우리는 그 주제에.
에스프레소,라떼,사교 전체 시간,
그리고 지금 침묵과 제로 메시지가있다.
7 시까지 집에 올 줄 알았대요,
슈퍼 커플을 재생하는 것은 가족의 환상이다.
흰색 드레스의 당신의 꿈은 X6 에 의해 대체되었습니다,
그리고,같은,행복이 사진이 정확히 존재한다.
어쩌면 우리가 놀라야 할지도 몰라,
두 편,남쪽으로 가서 포기하라고?
모든 실수를 과거에 남겨두고 —
어딘가에 겨울과 여름,함께 세계의 가장자리에…
나는 당신 없이는 일몰과 일출이 필요하지 않습니다,
내일까지 모든 걸 잊고 당신 옆에 다시 일어나자
당신은 내 삶의 의미,나의 무한한 우주입니다.
만 당신에 대해 모든 생각,당신과 함께 우리는 영원히 될 것입니다!
나는 당신 없이는 일몰과 일출이 필요하지 않습니다,
내일까지 모든 걸 잊고 당신 옆에 다시 일어나자
당신은 내 삶의 의미,나의 무한한 우주입니다.
만 당신에 대해 모든 생각,당신과 함께 우리는 영원히 될 것입니다!