Джонни — В одной клетке 가사 및 번역
이 페이지에는 Джонни의 노래 "В одной клетке"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он видел, как отец при встрече пожимает руку
Неосознанный в детстве жест впоследствии стал мукой
Тоска… орала песня в нём, как будто в рупор,
А тот момент кромсал память как землю плугом
Когда двух сорванцов в детсадике ставили в угол
Ни один из них не думал в будущем считаться другом
Как за обедом вдруг тот кто помладше,
Помыслив, вымолвил «давай держаться вместе»
Другой в ответ кивнул
И затянуло их обоих неумолимое братство
Символичного рукопожатия в первом классе
До окончания школы прожита историй масса
Перепробовано всё — от кваса до спайса в пластмассе
Пенопластовые корабли по лужам, велик, ролики
Толика филок на двоих и мотик дяди Толика
Игра в бутылочку по разным норкам с Лерой и Ольгой
Там с ними поцелуи робкие, в животе колики
Удары не были больными в драке если он рядом,
А он не мог быть где-то там… если нет слева, есть справа
Недаром ведь говорят «друзей не выбирают»
И никто из них не знал как скоро кого-то не станет…
Двум птицам не тесно в одной клетке,
Хватает места прыгать с ветки на ветку
Парили над землёй, там, где сверху небеса,
Но одна улетела, а другая осталась одна.
Если представить дружбу в виде цифрового правила
То горе делит пополам, а радость множить надвое
И с ними было так всегда, как показала практика
По жизни вместе, исключений нет, как в математике
И двадцать лет знакомства — это точный показатель
Того, что рядом — настоящий друг, а не приятель
На скатерть отношений очень редко сыпались крошки
И вот тогда немножко… ведь живые люди, что уж там.
Шли по домам, обсуждая свои какие-то темы
Как вдруг нависло в беседе облако мелкой проблемы
Пробелы в понимании, нестыковка мнений
Спор накалялся, чем-то походя на прения
Перерастала брань друзей в сумбур словесных реплик
Где тон уверенный сменён был на взаимный крик
В этой нелепой ссоре, облачённой в бытовой облик
Тот, кто помладше был, в ответ не подал руки
Поняв, что был не прав, решил просить прощенья утром
В голове одно — «впервые я не попрощался с другом!»
Будто раскалённой сталью плеснули в виски
Когда стала известная новость: его поезд сошёл с пути
Он видел, как отец при встрече пожимает руку
Неосознанный в детстве жест впоследствии стал мукой
Тоска… орала песня в нём, как будто в рупор,
А тот момент кромсал память как землю плугом
Двум птицам не тесно в одной клетке,
Хватает места прыгать с ветки на ветку
Парили над землёй, там, где сверху небеса,
Но одна улетела, а другая осталась одна.
가사 번역
그들이 만났을 때 그는 그의 아버지가 손을 흔들 보았다
어린 시절의 무의식적 제스처는 나중에 고통이되었습니다
우울한... 확성기를 통해 마치 노래,그 안에 비명을 질렀다,
그리고 쟁기처럼 그 순간 났습니다 메모리
유치원에서 성게 두 마리가 한 구석에 처박혔을 때
둘 다 미래의 친구라고 생각하지 않았어
젊은 남자가 저녁식사에 있는 것처럼,
생각 후,그는 말했다,"의 함께 충실하자»
다른 하나는 응답 고개를 끄덕였다
그리고 그들은 가차없는 형제단에 의해 함께 그려졌습니다
퍼스트 클래스의 심볼릭 핸드 셰이크
졸업 전에 살았던 이야기가 많이 있습니다
모든 시도 된—크 바스에서 플라스틱에 양념
거품,웅덩이에 선박,좋은 비디오
톨리카 필록 2 인과 톨리카 삼촌 모틱
레라와 올가 다른 밍크 병에 게임
그들과 함께 수줍음 키스가 있습니다,위 경련
주먹이 아프지 않았어요 만약 그가 주변에 있었다면,
그리고 그것은 거기 있을 수 없었다... 만약 왼쪽이 아니었다면 오른쪽이야
그들이 말하는 당연"친구가 선택되지 않습니다"
그리고 그들 중 누구도 누군가가 사라 될 것입니다 얼마나 빨리 알지 못했다…
같은 새장에서 두 마리의 새들이 좁아지지 않습니다,
분기에서 분기로 이동할 수있는 충분한 방
하늘이 위에있는 지구 위에 급증,
그러나 하나는 멀리 날아,다른 하나는 혼자 남아 있었다.
당신은 디지털 규칙으로 우정을 생각하는 경우
그 슬픔은 반으로 나누고 기쁨은 두 가지로 곱합니다
연습이 보여 주었다 그리고 그것은 항상 그들과 함께 그렇게하고있다
함께 생활에서,수학에서와 같이 예외는 없다
그리고 데이트의 이십년 정확한 지표입니다
당신 옆에 있는 게 진짜 친구가 아니라
관계 식탁보에 아주 드물게 부스러기가 떨어졌다
그리고 조금... 결국,살아있는 사람들,거기에 무엇입니까?
그들은 자신의 주제를 논의,집에 갔다
작은 문제의 구름이 갑자기 대화를 통해 걸려으로
이해의 차이,의견 불일치
인수는 다소 논쟁처럼 가열 성장했다
친구의 남용은 언어 발언의 혼란으로 성장
자신감있는 톤이 상호 외침으로 대체 된 곳
이 말도 안되는 싸움에서,가정 외관에 옷을 입고
젊은 남자는 손을 흔들지 않았다
내가 틀렸다는 걸 깨닫고 아침에 용서를 구하기로 결심했어
내 머리 한 가지에—"처음으로 나는 친구에게 작별 인사를하지 않았다!"
마치 뜨거운 강철이 위스키에 튀어나온 것 같았어요
뉴스가 나왔을 때:그의 기차는 트랙 떨어져 갔다
그들이 만났을 때 그는 그의 아버지가 손을 흔들 보았다
어린 시절의 무의식적 제스처는 나중에 고통이되었습니다
우울한... 확성기를 통해 마치 노래,그 안에 비명을 질렀다,
그리고 쟁기처럼 그 순간 났습니다 메모리
같은 새장에서 두 마리의 새들이 좁아지지 않습니다,
분기에서 분기로 이동할 수있는 충분한 방
하늘이 위에있는 지구 위에 급증,
그러나 하나는 멀리 날아,다른 하나는 혼자 남아 있었다.