E-40 — Live It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 E-40의 노래 "Live It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Bones pop them bottles in the club.
Ladies put your drinks on up,
Live it up!
It’s Roscoe OOH-mali,
Catch me at the crib sippin' cargo rossi.
AO-Dubs the click; I don’t care who you run with,
Dawg, I’ll split your whole posse.
Make 'em get dumb; go stupid and retarded,
Ghost ride the whip with your kid in the car seat.
The Bay, they push Yay and Swiss Broccoli.
In LA, we move weight in Maseratis.
And you’ve prolly never seen a playa quite like me,
I pop bottles with the best, and boss up with E-40.
The West Coast supports me; East Coast loves me;
Down South they give me spins like I’m rappin' over funk beats.
I’m universal.
It just took a few rehearsals with the Hennessey, Hypnotic, and that Purple
Total.
And now I’m on one.
I seen a couple ladies in the crowd; now it’s about time I jump on some!
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Bones pop them bottles in the club,
Ladies put your drinks on up,
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Throwing money in the sky,
It’s 'bout time; we gotta shine!
Live it Up!
You can find me pullin' off the lot in a brand new Jag.
Let a sucka' have it if he breakin' my path,
Trespass, and get split in half!
Me know Sam-Sam, Me know Mark,
Me know Captain, Me know Clark… Kent.
Ain’t no tellin' how many hos I done seen,
My pockets ain’t touchin', and they ain’t full of no lead.
I’m a certified showstar, raised and groomed,
Ever since I can remember, 40 been a tycoon.
I punched the gas, then I hit the brakes,
I served the hat, and I cooked the cakes.
Attended many funerals, attended wakes,
Followed niggas home and got they license plates (OOH).
Fairly long, you can tell by my baller tummy,
Roscoe Umali and E-40 got a roll of money!
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Bones pop them bottles in the club.,
Ladies put your drinks on up,
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Throwing money in the sky,
It’s 'bout time; we gotta shine!
Live it Up!
It ain’t as much to say Roscoe’s the freshest,
And I don’t just spit game,
Homie, I teach lessons.
If it ain’t about the paper, I tell 'em get to steppin,
I was ballin even way before I ever sold a record.
I’m a boss; I just happen to rap good,
Pour yourself a drink, jig, twist up a back wood.
Relax yourself, let your conscience be free,
And I’ll rock it to the sounds of Umali and E-40.
Yeah, I see shorty, I was like, «What's happenin'? «Yo boy been fly, girl, this ain’t no accident.
My whole team is max; you can go ask your friends,
They’ll tell you bout the whole J. Black and 'em.
I’m a seasoned veteran, ya’ll need practice and,
Took a break from rap, and now I’m back again,
And this time around we 'bout to make it official,
And stack chips by the fiscal. Come On!
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Bones pop them bottles in the club.,
Ladies put your drinks on up,
Live it up, do it big,
We keep it poppin' just like this.
Throwing money in the sky,
It’s 'bout time; we gotta shine!
Live it Up!
가사 번역
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
뼈들이 클럽 안에 병을 터트리고 있어
숙녀분들이 술 올려놨어요,
그것을 살아!
로스코 우말리,
화물 로시 침대 위에서 날 잡아요
클릭 더빙;난 당신이 실행 누가 상관 없어,
임마,네놈들 전부 다 갈라놓을게
멍청하게 만들어요 멍청하고 멍청하게!,
유령은 카시트에 당신의 아이와 함께 채찍을 타고.
베이는 야호와 스위스 브로콜리를 밀어 넣습니다.
라에서,우리는 마세라티스에 무게를 이동합니다.
그리고 너 나같은 장난을 본적이 없구나.,
나는 최고의 병을 팝업,전자-40 와 보스.
서부 해안은 나를 지원합니다;동부 해안은 나를 사랑;
남쪽으로 가면 펑크가 뛰는 것처럼 굴려요
나는 보편적이다.
헤네시,최면술사,보라색 연습 연습도 몇 번 했는데
총.
그리고 지금 나는 하나에있어.
나는 군중에 몇 여자를 보았다;지금은 몇 가지에 점프 시간에 대해입니다!
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
본즈가 클럽에 있는 병들을 터트리고,
숙녀분들이 술 올려놨어요,
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
하늘에 돈을 던지고,
그것은'시합 시간이다;우리는 빛날 필요!
그것을 살아!
새로운 자그 안에 있는 많은 것들을 끌어내리게 해줘
내 길을 망가뜨리면,
무단침입해서 반으로 분열해!
난 삼삼을 알아 마크도 알아,
선장과 클락,켄트
내가 얼마나 많이 봤는지 말 안 해,
내 주머니는 만지지도 않고 단서가 하나도 없어
나는 공인 쇼 스타 해요,제기 및 손질,
내가 기억할 수 있기 때문에,40 거물이었다.
내가 가스를 때렸고 브레이크를 밟았어,
나는 모자를 제공하고,나는 케이크를 요리했다.
많은 장례식에 참석,깨어 참석,
집에 깜둥이를 따라 그들은 번호판을 얻었다(우).
꽤 오래,당신은 내 발레 배에 의해 알 수 있습니다,
Roscoe 우말리와 E-40 은 돈 롤을 얻었다!
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
뼈들이 클럽 안에 병을 터트리고 있어,
숙녀분들이 술 올려놨어요,
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
하늘에 돈을 던지고,
그것은'시합 시간이다;우리는 빛날 필요!
그것을 살아!
로스코가 제일 신선하다고는 말할 것도 없죠,
그리고 난 그냥 게임을 침을하지 않습니다,
자기야,나 수업 가르치잖아
신문 얘기가 아니라면 스테핀한테 가라고 해,
기록을 팔기도 전에 발린이었어
나는 상사이다;난 그냥 좋은 랩 일이,
자신에게 음료를 부어,지그,다시 나무를 트위스트.
자신을 휴식,당신의 양심은 무료하자,
우말리랑 전자 40 소리에 맞춰야 해
쇼티가 보이길래 무슨 일이 생긴 거야? "요 소년 비행 된,여자,이것은 사고가 아니다.
내 팀 전체가 맥스입니다;당신은 당신의 친구를 물어 갈 수 있습니다,
검정색이랑 저것들 전부 다 말해줄거야
난 노련한 베테랑이야 연습이 필요해,
랩에서 휴식을 취했고,지금은 다시 돌아왔다,
그리고 이번에는 우리 주위에 공식 만들 시합,
그리고 재정 칩 스택. 어서요!
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
뼈들이 클럽 안에 병을 터트리고 있어,
숙녀분들이 술 올려놨어요,
그것을 살아,큰 그것을 할,
우린 계속 이렇게 살아야 돼
하늘에 돈을 던지고,
그것은'시합 시간이다;우리는 빛날 필요!
그것을 살아!