E-40 — To Whom This May Concern 가사 및 번역
이 페이지에는 E-40의 노래 "To Whom This May Concern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shit, if the shoe fit, wear it, fuck it BEOTCH!
Chorus: E-40 (repeat 2X)
To whom this may concern
All you rappers with all that fetti to burn
The industry is finicky so let me make this clear
THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
I know you’re shinin like a light
I know your record sales is politics and hype
I know you’re boohoo’n
cause none of your royalty statements never had a check attached to 'em
Famous but unrecouped; circumstances predicated on large-ass video budgets, and takin out advancements
Uhh, March and September, that’s quite a ways 40 — 40?
Oh he get paid every thirty days shorty!
Uhh, I ain’t no lame
I’m different from y’all, I come from the game
(From the game) I ain’t gotta explain
I been hella raw, I been spittin game
I seen you on the Billboard
I saw you when you got that MTV Award
Uh, number one on SoundScan
Congratulations playa; dude can I shake yo' hand?
Oh you don’t wanna shake my hand, now you too good now?
Oh it’s like that you 'sidin on yo' folks now?
Enjoy it while you’re here.
. THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
Uhh, air-play, program directors from the Bay
don’t support they rappers in the Yea (in the Yea)
They figure we ain’ts real hip-hop (hip HOP)
They lookin for some mainstream flip-flop (flip)
But I ain’t finsta sit down (sit down)
Sit down and wait for this shit to come back around
Shit I just like to perk (whatchu like to do?)
I like to get out there and network
Charlie Hustle fall off? I doubt it Shit, when niggaz stop talkin about me that’s when I’m gon' WORRY about it And if they do I’ma take the independent road
A hundred thousand units on the underground;
playboy, that’s ghetto gold!
Never breakin a sweat (a, a sweat)
Slangin albums from the internet (from the internet)
Ain’t nuttin but respect here.
. THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
My loyal fans wanna know why it’s so noticeable
and how come none of E-40 lyrics
ain’t never been in The Source 'Hip-Hop Quotable'?
To tell the truth it’s kinda irkin me, cause I don’t know
I ain’t rappin too fast, see y’all just listenin too slow
You can ask +Zomba+ I’m about a thousand songs deep
Spittin ghetto anthems that I done had
I shoulda been ran out of heat (ran out of heat)
I had to prove myself first
I didn’t get my deal based on a sixteen measure verse
Uhh, damn right and ever since dude 'Pac passed away
the West coast ain’t been eatin right
If he was alive I’d ask him for his opinionation
and if he was me what would he do in this sort of situation
Would he take off on these journalists, tell me what you think
for assassinatin motherfuckers characters with all that bad ink?
How they gonna have me Top 50, #43?
I’m a hog, shit; that’s why I don’t fuck with Blaze
I fuck with Murder Dog
BEATCH!
See what I’m sayin? This shit is finicky
It’s a fool out there, ya dum dums!
Smell this nigga?
Charlie Hustle, millenium ballers nigga (beatch)
Thought you thoughtamajig (HOE!!!)
가사 번역
젠장,신발이 맞으면 착하지
코러스:E-40(반복 2 배)
이 우려 할 수있다 누구에게
태아를 태워버릴 태아를 가진 랩퍼들
업계가 몹시 까다로워서 분명히 말씀드리죠
내년에 깜둥이를 새로 만들거야!
빛처럼 빛나신 거 알아요
나는 당신의 기록 판매는 정치와 과대 광고 알고
니가 부후란 거 알아
당신의 왕족 진술서 중 어느 것도 그들에 부착된 수표가 없었기 때문이죠
유명하지만 복구 할 수없는 상황,큰 엉덩이 비디오 예산에 예측,그리고 발전을 takin
어,3 월과 9 월,그것은 꽤 40—40 방법입니까?
오,그는 매 30 일 쇼티 돈을받을!
어,난 절름발이가 아니야
난 너희와는 달라 게임에서 온 거야
(게임에서)나는 설명 할 필요가 없다
나는 화끈 원시 봤는데,나는 스피틴 게임
빌보드에서 널 봤어
당신이 MTV 상을 받았을 때 당신을 봤어요
어,사운드스캔에 1 번
축하 플라 야;친구 나는 요'손을 흔들 수 있습니까?
악수하기 싫어?
오,지금 당신이'요'사람에 시딘처럼?
당신이 여기있는 동안 그것을 즐길 수 있습니다.
. 내년에 깜둥이를 새로 만들거야!
어,에어 플레이,베이의 프로그램 디렉터
그들이 Rappers 를 지원하지 마십시오(Yeah 에서)
그들은 우리가 진짜 힙합(힙합)
그들은 몇 가지 주류 플립 플롭(플립)
그러나 나는 바티스타 앉아 있지 않다(앉아)
앉아서 똥이 돌아 올 때까지 기다립니다
젠장 난 그냥(츄 할 좋아?)
나는 거기 및 네트워크를 얻을 것을 좋아합니다
찰리 허슬 떨어져? 나는 그것을 의심 똥을 때,투지 얘기가 나에 대해 that's when I'm gon'그것에 대해 걱정하고 그들이 할 경우 저는 취 독립적인 road
10 만 유닛이 지하에 있어요;
플레이 보이,게토 골드입니다!
결코 땀(,땀)를 끊지 마십시오)
인터넷에서 속어 앨범(인터넷에서)
멍청하진 않지만 존중해
. 내년에 깜둥이를 새로 만들거야!
내 충성 팬들은 너무 눈에 띄는 이유를 알고 싶어
어떻게 전자 40 가사 아무도 오지?
'힙합 인용 가능한'소스 적이 없습니까?
사실대로 말하면 좀 어킨 것 같아 왜냐면 난 모르겠어
나는 너무 빨리 라핀이 아니다,너희들은 너무 느린 리스트닌을 참조하십시오
당신은 내가 깊은 천 곡을 해요+Zomba+요청할 수 있습니다
내가했던 스피틴 빈민가 찬미가 있었다
나는 열 부족 했어야(열 부족)
내가 먼저 증명해야만 했어
나는 16 개의 측정 구절을 기반으로 내 거래를 얻지 못했다.
어,맞아 그리고 그 친구 팩이 죽은 이후로
서부해안엔 에틴이 옳지 않았어
그가 살아 있다면 나는 그의 의견을 고집 할 것을 요구할 것입니다
그리고 그가 나라면 이런 상황에서 무엇을 할 것입니까
이 기자들을 데려가서
그 모든 나쁜 잉크를 가진 암살자 새끼 문자?
내가 50 위,43 위라고?
난 돼지야,젠장 그래서 불꽃 따먹지 않아
나는 살인 강아지와 섹스
베치!
내가 무슨 말 하는지 봤지? 이 똥 몹시 신경을 쓰는 것입니다
밖에 바보야,멍청아!
이 깜둥이 냄새나?
찰리 허슬,밀레니엄 발레스 깜둥아(beatch)
당신이 생각하는 줄 알았는데(괭이!!!)