E.S.G. — All American Gangsta 가사 및 번역
이 페이지에는 E.S.G.의 노래 "All American Gangsta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gangsta, never heard the word befo'
Think the first time, I was like nine years old
All my life been told, don’t you curse or steal
Do onto others as they do onto you, be for real
Saw my first drug deal, while in the 8th grade
So this the way, a lot of po' folks be getting paid
I wasn’t raised that way, I’m making A’s and B’s
But I’m sick and tired, of having empty ass Christmas trees
Wasn’t no mongoose for me, or sued Pumas for the Boss
Couldn’t get no bike, cause my mama laid off
Santa Clause ain’t coming, ain’t chimneys in the projects
Just smoked out vents, begging for a long check
Hanging on the wrong set, eating cookies and chips
While other cats on the track, had cookies to flip
Exposed me to a new way, to get me some pay
Day by day, I’m turning to a
(all american gangsta), all my life I wanted to be
A real (gangsta), not the kind on TV
I mean a (gangsta), and I ain’t talking bout prankstas
(a gangsta), talking bout that (all american gangsta)
That’s the only life I know
I mean a (gangsta), all about his cash flow
I mean a (gangsta), one that just won’t quit
A real (gangsta), talking bout (that all american gangsta)
Coming home, from practice
Throw my jersey in the washer, grab my work from under my mattress
Be on the block, 5 to 9 going bout 10
The next day I wake up, same thang again
True sporting letterman, football or hoops
Ain’t no telling what you’ll find, stuffed in my Polo boots
All-city athlete, two T. D's a game
Hop off the bus hit the cuts, three OZ’s of caine
See a year came, all-state putting it down
20 points 10 rebounds, scoring six pounds
College scouts came down, even a few from the pro’s
But little do they know, I’m a
(all american gangsta), all my life I wanted to be
A real (gangsta), not the kind on TV
I mean a (gangsta), not no studio pranksta
But a (gangsta), talking bout (that all american gangsta)
One that, just won’t snitch
I mean a (gangsta), keep it real with his click
A real (gangsta), who be putting it down
A real (gangsta), till they put me six feet underground
I’m a gangsta, know I’m saying
But I ain’t finished yet, come here (listen to me everybody)
Ha true story, (I got a story to tell)
About a G-A-N-G-sta
I got some scars to prove, I refuse to lose
You gotta pay some dues, wanna fill my shoes
Now which road should I choose, a gangsta or a jock
Which team should I choose, the field or the block
It’s a good day, feel like grinding today
Cause tomorrow, gon be national signing day
Who should I choose, Florida State or LSU
Mean while this cat roll, I’m talking bout (hey you)
I’m like who me (yeah you, is your name Cedric Hill
You’ve been charged with conspiracy, to make a drug deal)
Be real, two and a half years being locked away
Now I’m a ex-convict, can’t get a job today
Instead of signing with the pros, and going big time
I spent my day locked away, and signing for my time
Let me put this on your mind, America thank ya You’re the reason, I turned into the
G’d up for real nigga, I don’t care where you from
East Coast, West Coast, Midwest, Dirty South
Game recognize game, real G’s click for real G’s baby
Blue wear blue, red wear red you’re Vice Lord or G.D.
We don’t give a damn, long as you bout your money
E.S.G., SES (all american gangsta)
가사 번역
갱스터,베포라는 단어를 들어 본 적이 없다.
내가 아홉 살이었을 때
내 평생 들었잖아 저주하거나 훔치지 마
그들이 당신에 할 다른 사람에 수행,진짜 수
내 첫 마약 거래 봤어 8 학년 때
이렇게 하면 많은 사람들이 돈을 받겠지
난 그렇게 자라지 않았어 A 와 B 를 만들고 있어
하지만 난 아픈 피곤 해요,빈 엉덩이 크리스마스 트리 데의
나를 위해 몽구스가 아니었고,보스를 위해 푸마를 고소했다.
자전거도 못 타요 엄마가 해고됐거든요
산타 클로스는 안 올 거야 프로젝트의 굴뚝이 아니야
환풍구를 피우고 오랫동안 체크를 구걸했어요
잘못된 세트에 매달려 쿠키와 칩을 먹고
트랙의 다른 고양이 동안,쿠키 플립 있었다
새로운 방식으로 날 노출시켜서
하루 종일,나는 에 의존하고 있습니다
(all american gangsta),all my life i wanted to be
진짜(갱스터)가 아니라 TV 의 종류
나는(갱스터)를 의미,나는 장난 꾸러기 한판 승부 이야기하지 않습니다
(갱스터),그 시합 이야기(모든 미국 갱스터)
그게 내가 아는 유일한 삶이야
나는(갱스터),그의 현금 흐름에 대한 모든 것을 의미한다
나는(갱스터),단지 종료되지 않습니다 하나를 의미
진짜(갱스터),말하는 시합(모든 미국 갱스터)
연습에서 집으로 오는
내 셔츠를 세탁기에 던져 내 매트리스 아래에서 내 일을 잡아
5~9 시 10 분
내가 깨어 다음 날,같은 탕 다시
진정한 스포츠 레터맨,축구 또는 농구
내 폴로 부츠에서 뭘 찾을 수 있을지 모르겠어
모든 도시 선수,두 티 디의 게임
버스에서 내려가서 세 오즈의 케인 컷을 때리고
보 a 년도 왔 모든 국가 퍼팅 그 아
20 포인트 10 리바운드,6 파운드 득점
대학 스카우트는 내려왔다,프로에서 심지어 몇
그러나 작은 그들이 알고 있습니까,나는
(all american gangsta),all my life i wanted to be
진짜(갱스터)가 아니라 TV 의 종류
나는(갱스터),아니 스튜디오 장난 꾸러기 의미
그러나(갱스터),한판 승부(그 모든 미국 갱스터)
그냥 고자질하지 않습니다 하나
나는(갱스터)를 의미,그의 클릭으로 실제 유지
그것을 내려 놓고 진짜(갱스터)
진짜(갱스터),그들이 나를 6 피트 지하에 넣을 때까지
나는 갱스터 야,내가 말하는 거 알아
하지만 난 아직 완료되지 않은,이리와(내 말을 모두 들어)
하 실화,(내가 말할 수있는 이야기를 가지고)
G-A-N-g-sta 에 대해
증명해야 할 흉터가 있어
회비를 내서 내 신발이나 채워
이제 어느 길을 선택해야합니까,갱스터 또는 운동 선수
어떤 팀을 선택해야합니까,필드 또는 블록
그것은 좋은 날,오늘 연마 같은 느낌
내일,곤은 국가 서명 날이 될 수 있기 때문에
플로리다 주 또는 LSU 는 누구를 선택해야합니까
이 고양이 롤 동안 의미,나는 한판 승부 말하는거야(이봐 당신)
나는 나(그래,당신,당신의 이름 세드릭 힐입니다
당신은 음모로 기소됐어요 마약 거래요)
2 년 반 동안 갇혀 살아서
이제 전 죄수예요 오늘 직업이 안 돼요
프로와 서명하고 큰 시간을 보내는 대신
나는 잠겨 내 하루를 보냈다,내 시간 동안 서명
이걸 명심하도록 하지 미국 감사하오
진짜 깜둥이를 위해,난 당신이 어디에서 왔는지 상관 없어
이스트 코스트,웨스트 코스트,중서부,더티 사우스
게임 인식 게임,실제 g 의 아기를위한 실제 G 의 클릭
파란 착용 파랑,빨강 착용 빨강 당신은 군주 또는 G.D. 입니다
우린 아무 것도 신경 안써요.당신이 당신의 돈을 받는다면
모든 미국 갱스터)