Eagles Of Death Metal — (I Used To Couldn't Dance) Tight Pants 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles Of Death Metal의 노래 "(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to couldn’t dance too good
I had to get some moves
I was a scared on the dance floor
I had the no boogie blues, oh
Now I’m on fire
Show these ladies my can do, ooh
And I’ll show you too
It used to be a massacre
I never got a second glance, oh
Now I’m kinda lethal on the dance floor
Wow, check it, tight pants, ooh
Be my rider
Now you show me can do too
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
There ain’t no certain way to move
Now don’t you tell me how I’m supposed to dance, oh
Ain’t no parking on this dance floor
Now step aside, check it, tight pants, ooh
Move in and get tighter
Let’s show them what we can do
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer now)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
가사 번역
예전엔 춤을 잘 추지 못했어
나는 몇 가지 동작을 얻을 수 있었다
댄스 플로어에서 무서웠어요
나는 더 부기 블루스가 없었다,오
지금 나는 불에있어
내가 할 수 있는 여자들을 보여줘
그리고 나도 보여 드리죠
대학살이었죠
나는 오,두 번째 눈을 가지고 적이 없어
댄스 플로어에서는 좀 치명적이야
와우,확인,꽉 바지,우
내 라이더 수
지금 당신은 나에게 너무 할 수 보여
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(결코,결코,결코)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(조금 더 가까이 오세요)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(결코,결코,결코)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(더 가까이)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(결코,결코,결코)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(조금 더 가까이 오세요)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
움직일 방법이 없어
내가 어떻게 춤을 추는지 말하지 마
이 댄스 플로어에 주차 금지
비켜봐,확인해 봐,꽉 끼는 바지
안으로 이동하고 더 단단한 얻을
우리가 할 수있는 것을 보여주자
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(결코,결코,결코)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(조금 더 가까이 오세요)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(조금 더 가까이 오세요)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어
(조금 더 가까이 지금 가자)
난 내가 해야 할 일을 하고 싶지 않아
(결코,결코,결코)
난 그냥 누군가가 가까이 싶어