Eagles Of Death Metal — Now I'm A Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles Of Death Metal의 노래 "Now I'm A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Palm trees and fun fabulous sun Hollywood’s always like that
But nothing is real even what you can feel is just illusion
Suddenly you appear out of the smoke and haze and I think that you got me
Falling for you I think that you got me
A moment of fun it glows like a sun I’m telling my friends about you
Not to say your the one but I put down my guns then you went Hollywood on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me
가사 번역
야자수와 재미 멋진 태양 할리우드는 항상 그런
그러나 당신이 느낄 수 있는 무엇을 조차 진짜는 다만 환상 이다
갑자기 연기와 안개가 튀어나와서
당신을 위해 떨어지는 나는 당신이 저를 얻었다 생각
재미의 순간 그것은 태양처럼 빛납니다 나는 당신에 대해 내 친구를 말하고있다
내가 총을 내려놨는데 할리우드에도 갔었잖아
지금 나는 바보 야 나는 온 세상이 알고있는 것처럼 느낌과 난 그냥 그것을 벗어날 수 없다
난 네가 멋있다고 생각해 내가 너한테 너무 다정했어 그리고 네가 꾸며낸 것처럼 느껴져
내가 당신을 흔들 수 있다고 생각 일종의 잔인한 것 같다 그래 난 그것을 취할 수 힘든 해요
하지만 사실대로 말하면 넌 나한테 상처를 줬어
지금 나는 바보 야 나는 온 세상이 알고있는 것처럼 느낌과 난 그냥 그것을 벗어날 수 없다
난 네가 멋있다고 생각해 내가 너한테 너무 다정했어 그리고 네가 꾸며낸 것처럼 느껴져
내가 당신을 흔들 수 있다고 생각 일종의 잔인한 것 같다 그래 난 그것을 취할 수 힘든 해요
하지만 사실대로 말하면 넌 나한테 상처를 줬어