Eagles — Life in the Fast Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles의 노래 "Life in the Fast Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a hard-headed man
He was brutally handsome, and she was terminally pretty
She held him up, and he held her for ransom in the heart
of the cold, cold city
He had a nasty reputation as a cruel dude
They said he was ruthless, they said he was crude
They had one thing in common, they were
good in bed
She’d say, 'Faster, faster. The lights are turnin' red."
Life in the fast lane
Surely make you lose your mind, mm Are you with me so far?
Eager for action and hot for the game
The coming attraction, the drop of a name
They knew all the right people, they took
all the right pills
They threw outrageous parties, they paid heavenly bills
There were lines on the mirror, lines on her face
She pretended not to notice, she was caught up in the race
Out every evening, until it was light
He was too tired to make it, she was too tired
to fight about it Life in the fast lane
Surely make you lose your mind
Life in the fast lane, everything all the time
Life in the fast lane, uh huh
Blowin' and burnin', blinded by thirst
They didn’t see the stop sign,
took a turn for the worse
She said, «Listen, baby. You can hear the engine
ring. We’ve been up and down this highway;
haven’t seen a goddam thing.»
He said, «Call the doctor. I think I’m gonna crash.»
«The doctor say he’s comin', but you gotta pay him cash.»
They went rushin' down that freeway,
messed around and got lost
They didn’t care they were just dyin' to get off
And it was life in the fast lane
Life in the fast lane
가사 번역
그는 열심히 향하고 있었다
그는 잔인하게 잘생겼고,그녀는 말기 꽤 좋았다
그녀는 그를 개최,그는 심장에 몸값을 그녀를 개최
추운,차가운 도시의
그는 잔인한 친구로서 불쾌한 평판을 얻었습니다
무자비하고 조잡하다고 했어
그들은 공통점이 있었다
침대에서 좋은
그녀는'더 빨리,더 빨리'라고 말할 것입니다. 불이 빨갛게 변하고 있어"
빠른 차선에 있는 생활
분명히 당신은 당신의 마음을 잃게 만들,음 당신은 지금까지 나와 함께 있습니까?
게임에 대한 행동에 대한 열망과 뜨거운
오는 매력,이름의 드롭
그들은 모든 권리 사람들을 알고,그들은했다
모든 권리 알약
그들은 터무니없는 파티를 열어 하늘의 청구서를 지불했다
거울에 줄,그녀의 얼굴에 선이 있었다
그녀는 눈에 띄지 않는 척,그녀는 경주에 잡혔다
매일 저녁 밖으로,그것은 빛 때까지
그는 그것을 만들기 위해 너무 피곤했다,그녀는 너무 피곤했다
빠른 차선에서의 삶에 대해 싸우기 위해서
확실히 당신은 당신의 마음을 잃게
빠른 차선에 있는 생활,모든 항상
빠른 차선의 인생,어,응
갈증 때문에 눈이 멀어
그들은 정지 기호를 보지 않았다,
더 나쁜에 대한 차례를했다
그녀는 말했다,"들어봐,아기. 당신은 엔진을 들을 수 있습니다
반지. 우린 이 고속도로를 따라 왔다갔다 했어요;
신담 같은 거 본 적 없어»
의사한테 전화해 난 추락할 것 같아»
"의사가 오고 있다고는 했지만,현금을 내야 해.»
그 고속도로로 내려갔어요,
주위에 엉망과 길을 잃었
그냥 내려오려고 죽든 말든 신경 안 썼어
그리고 그것은 빠른 차선의 삶이었다
빠른 차선에 있는 생활