Earl Grey — Haven 가사 및 번역
이 페이지에는 Earl Grey의 노래 "Haven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
bad weeds grow tall and I want you to know
that I’ve lost my way like a trail in the snow
and I don’t know where to go
I’ve been choosing the wrong way for years
and now I’m on my own again
feels like I’ve lost a friend
another year in regret
just like a constant threat
and I go back to the last safe place
in my head all these thoughts that I’m trying to erase
I’m holding on some things will never change
I’m getting older, I rearrange
how many times can I fuck this up?
how many times can you fuck this up?
sorry I’m not easy to understand
this time I will find my way back
feeling my pulse beat in and out of time
still pretending that I’m doing fine
and I keep ignoring every warning sign
the simplest words are the hardest to find
I want you to know that this time spent alone
got the better of me and there is a new hope
you’re never on your own
no matter how hard you fall
I will be there to pick you up again
feels like I’ve made a friend
and all the things I do I do them just for you
someday you’ll find your way to escape this daily hell
that you call your life
keep your chin up high
your heavy heart will find peace in time
you’ll be just fine
가사 번역
나쁜 잡초 키 성장하고 난 당신이 알고 싶어
눈 속에서 길 잃은 것처럼
어디로 가야 할지 모르겠어
수년간 잘못된 길을 선택해왔어
그리고 지금 나는 다시 내 자신에 있어요
내가 친구를 잃은 것 같은 느낌
후회 또 다른 년
그냥 일정한 위협 등
그리고 나는 마지막 안전한 장소로 돌아 간다
내 머릿속에
나는 어떤 것들을 들고 결코 변하지 않을 것이다
나는 나이가 있어요,나는 재 배열
내가 몇 번이나 망쳐도 돼?
몇 번이나 이런 짓을 할 수 있어?
미안 해요 이해하기 쉽지 않다
이 시간 나는 다시 내 길을 찾을 것입니다
내 맥박이 제 시간에 맞춰지는 느낌
아직도 내가 잘하는 척 하고 있어
그리고 나는 모든 경고 기호를 계속 무시한다
가장 간단한 단어는 찾기 가장 어렵습니다
이번엔 혼자 보낸 거 알아둬
날 더 좋아했고 새로운 희망이 있어
당신은 당신 자신에 결코 아니에요
아무리 힘들어도
다시 데리러 갈게
내가 친구를 사귄 것 같아
그리고 내가 할 모든 일 나는 당신을 위해 단지 그들을한다
언젠가 당신은이 매일 지옥을 탈출 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
네 삶을
턱을 높이 들어
당신의 무거운 마음은 시간에 평화를 찾을 수 있습니다
당신은 잘 될 것입니다