Earl Hines — Sweet Honey Babe 가사 및 번역
이 페이지에는 Earl Hines의 노래 "Sweet Honey Babe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did I listen to my friends?
When they told me what to do Yes, I still have my friends
But I don’t have you
And like true friends
They still come around
And say, «I'm sorry you’re blue»
Oh, everybody loves me but you
My friends don’t know what they’ve done
And well, they wouldn’t understand anyhow
I can’t tell them they were wrong
'Cause I’m afraid they’ll leave me, too
Now, it’s funny but more than ever
I need them now
I still ask my friends what to do But it seems they don’t know
How to bring, how to bring you back
They say, «What made him go?»
Yes, like true friends
They still come around
And say, «I'm sorry you’re blue»
Oh, everybody loves me but you
가사 번역
내가 왜 내 친구 말을 들었을까?
그들은 예,난 여전히 내 친구가 무엇을 말해 때
하지만 난 네가 없어
그리고 진정한 친구처럼
그들은 여전히 주위에 온다
그리고 이렇게 말하죠"당신이 파란색이라 미안합니다"»
오,모두들 나를 사랑하지만 당신은
내 친구들은 그들이 무슨 짓을 했는지 몰라요
그리고 글쎄,그들은 어쨌든 이해하지 못할 것입니다
나는 그들이 틀렸다고 말할 수 없다
나도 그들이 날 떠날까봐 두려워
지금,그것은 재미 있지만 그 어느 때보 다입니다
나는 그들을 지금 필요로한다
나는 아직도 내 친구에게 무엇을 해야할지 물어 보았지만 그들이 모르는 것 같습니다
가져 오는 방법,당신을 데려 오는 방법
그들은 말한다,"무엇이 그를 이동했다?»
예,진정한 친구 등
그들은 여전히 주위에 온다
그리고 이렇게 말하죠"당신이 파란색이라 미안합니다"»
오,모두들 나를 사랑하지만 당신은