Earl King — Street Parade Part 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Earl King의 노래 "Street Parade Part 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Engnr- Cosimo Matassa, Jazz City Studio, New Orleans
Remix by M. Sehorn. April 1970
(original rel) Kansu Records #101
Musicians: J. Modeliste — drums, G. Porter — bass
L. Nocentelli — gtr, A. Neville — keyboards
w/various musicians from Loyola University.
Transcriber: Awcantor@aol.com
I can hear music in the air
Somewhere, out there
An I can hear happy voices
Out-a in the air
It makes me want to celebrate
Hm, I feel good inside
And I wanna get outdo’s
Yes I do, in the open wide
A big time serenade
It must be a Street Parade
And I wanna Second line
Gonna have a good time, yeah-yea!
I get excited
With every beat of the drum
And make ya wanna get down with it Have a whole lotta fun
We gonna go dance, dancing
Out in the street
A-come on baby, oh Lord!
Girl, just you and me A big time serenade
We’re going to a Street Parade
And we gonna Second line
We gonna have a good time, time, time
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Yeah!
Ooo-wee!
Hit me, Frank!
Ooo! Yeah, you’re right!
Clap your hands, people
Let me hear them clap, hm!
And keep on clappin', now
Let me hear them rap, yeah
Ev’rybody, do yo' thing
No promise what tomorrow brings
So shake your tambourines
Like they do down in New Orleans
A big time serenade
We goin' to a Street Parade
And we gonna Second line
We gonna have a good time, time, time
Pick 'em up and put 'em down
Your feets don’t stay on the ground
Shake it and a-don't let go Shake it 'til ya can’t no mo'
Ev’rybody move ya hips
Go on a-let ya backbone slip
Give it ev’rything you’ve got
You’ve got to move it While the groove is hot
Everybody’s got to live it up!
FADES-
Nobody wanna get angry
Guys, shake it up, now!
Play it now, for me Play now, right now, right now.
가사 번역
엔르-코시모 마타사,재즈 시티 스튜디오,뉴올리언스
M.Sehorn 에 의해 리믹스. 1970 년 4 월
(원작 Rel)칸수 레코드#101
또한,당신은 음악을들을 수 있습니다.
키보드 단축키입니다.
로욜라 대학 출신의 다양한 뮤지션.
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
나는 공중에서 음악을들을 수 있습니다
어딘가에,거기
행복한 목소리가 들려
밖으로-공기 에서
그것은 나를 축하 할 수 있습니다
흠,나는 안에 기분이 좋다
그리고 저는 야외 활동을 하고 싶어요
그래,내가 할,오픈 와이드
큰 시간 세레나데
길거리 퍼레이드겠지?
그리고 나는 두 번째 줄을 원한다
좋은 시간 보낼거야,그래-그래!
나는 흥분
드럼의 모든 비트
그리고 당신이 그것으로 얻을 싶어 하 게 전체 많은 재미 있다
춤추러 가자
길 밖으로
아-제발,세상에!
야,우리 둘만 세레나데
길거리 퍼레이드로 갈거야
그리고 우리는 두 번째 줄거야
우린 좋은 시간,시간,시간을 가질 거야
날 때려!
날 때려!
날 때려!
그래!
우위!
때려,프랭크!
우우! 그래,네 말이 맞아!
박수 쳐요,여러분
박수치는 소리가 들려!
그리고 계속 박수를 쳐,지금
랩을 들어보자
에브리,요 일 해
내일 무슨 약속이 없습니다
그래서 탬버린을 흔들어
뉴올리언스에서 내려오는 것처럼
큰 시간 세레나데
길거리 퍼레이드에 갈 거야
그리고 우리는 두 번째 줄거야
우린 좋은 시간,시간,시간을 가질 거야
집어 들고 내려놔
네놈들은 땅에 묻히지 않아.
흔들어서 흔들지마.
내 몸 움직임 야 엉덩이
백본 좀 풀어줘
당신이 가진 모든 것을 포기하십시오
홈이 뜨거울 때 옮겨
모두가 살아야 해!
페이드-
아무도 화가 싶어
다들 흔들어,당장!
지금 재생,나를 위해 지금,지금 당장 재생할 수 있습니다.