Earl Scruggs — The Banks of the Ohio 가사 및 번역
이 페이지에는 Earl Scruggs의 노래 "The Banks of the Ohio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked my love to take a walk,
Just a little way’s with me.
An' as we walked,
Then we would talk
All about our wedding day.
«Darlin', say that you’ll be mine;
In our home we’ll happy be,
Down beside where the waters flow,
On the banks of the Ohio.»
I took her by her pretty white hand,
I led her down the banks of sand,
I plunged her in Where she would drown,
An' watched her as she floated down.
Returnin' home between twelve and one,
Thinkin', Lord, what a deed I’ve done;
I’d killed the girl
I love, you see,
Because she would not marry me.
The very next day, at half past four,
The sheriff walked right to my door;
He says, «Young man,
Don’t try to run.
You’ll pay for this awful crime you’ve don.»
가사 번역
나는 산책 내 사랑을 물었다,
그냥 작은 방법은 나와 함께합니다.
그것은'우리가 걸어,
그런 다음 우리는 이야기 할 것입니다
우리의 결혼식 날에 대한 모든.
"자기,네가 내 것이 될 것이라고 말해라.;
우리 집에서 우리는 행복 할 것이다,
물이 흐르는 곳 옆에,
오하이오 은행에서요»
나는 그녀의 꽤 하얀 손으로 그녀를 데려 갔다,
내가 그녀를 모래톱으로 인도했어.,
나는 그녀가 익사 할 곳에 그녀를 뛰어 들었다,
그녀가 아래로 떠 그녀를 보았다.
12 와 1 사이의 귀국 된 집,
주여,내가 무슨 일을 저질렀는지 생각하시오;
난 그 여자를 죽였어
난 사랑,당신은 참조,
나와 결혼하지 않으니까
바로 다음 날,4 시 반에,
보안관이 내 문으로 걸어갔어요;
그는 말한다,"젊은이,
도망치지 마
당신은 당신이하지 않은이 끔찍한 범죄를 지불 할 것입니다.»