EarlyRise — Junkie 가사 및 번역
이 페이지에는 EarlyRise의 노래 "Junkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You smile at me from the side of your eye,
Like we’re sharing some kind of joke.
While I sit here and watch your head
Go up in smoke.
Looking around for someone to sell to,
Now, that’s part of your game.
So you’re gonna kill yourself,
Don’t make them do the same.
Spending your life stoned out of your mind,
One of these days you’re gonna find,
That it’s too late to save yourself,
You’ve got too good a life to waste it.
Out on the street at 3 AM wondering what to do,
There’s someone inside your body but it isn’t you.
Falling apart and you’re still looking, looking to sell,
And for all you care, everyone else can go to hell.
Spending your life stoned out of your mind,
One of these days you’re gonna find,
That it’s too late to save yourself,
You’ve got too good a life to waste it.
You used to be someone I could talk to,
Used to be my friend.
Not gonna stay and watch you dying,
I’m leaving, it’s the end.
Spending your life stoned out of your mind,
One of these days you’re gonna find,
That it’s too late to save yourself,
You’ve got too good a life to waste it.
가사 번역
눈앞에서 웃으면서,
마치 우리가 농담하는 것처럼.
내가 여기 앉아서 네 머리 조심하는 동안
담배 피워
에 판매 할 사람을 찾고,
이제,그 게임의 일부입니다.
그럼 너 자신을 죽일거야.,
그렇게 만들지 마
네 인생을 네 마음속에서 썩혀버렸지,
당신이 찾을거야 요즘 중 하나,
자신을 구하기 너무 늦었다,
넌 그걸 낭비하기에 너무 좋은 삶을 살고 있어.
밖으로 3 에서 거리에서 무엇을 궁금해,
누군가 당신 몸 안에 있지만 당신이 아닙니다.
떨어져 떨어지는 당신은 여전히 판매 찾고,찾고 있습니다,
그리고 당신이 걱정하는 모든 사람들을 위해,다른 사람들은 지옥에 갈 수 있습니다.
네 인생을 네 마음속에서 썩혀버렸지,
당신이 찾을거야 요즘 중 하나,
자신을 구하기 너무 늦었다,
넌 그걸 낭비하기에 너무 좋은 삶을 살고 있어.
넌 내가 말할 수 있는 사람이었잖아,
내 친구였거든
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야,
난 떠날거야,그게 끝이야.
네 인생을 네 마음속에서 썩혀버렸지,
당신이 찾을거야 요즘 중 하나,
자신을 구하기 너무 늦었다,
넌 그걸 낭비하기에 너무 좋은 삶을 살고 있어.