Earth Opera — To Care at All 가사 및 번역
이 페이지에는 Earth Opera의 노래 "To Care at All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could speak myself tonight
I might be silent once again
I might remember, even, who I was
If I could see my long forgotten friends
But as it is, I linger on
Who will notice when I’m gone?
Oh, yes there was a love who once
To me, was all the world
And then she disappeared
And soon my name was lost again
Among the others downing in the veil of tears
Still by the sun, it seems I’ve lingered on
Who will notice when I’m gone?
Lovers awaken, the ocean is dancing
Sky in silence softly folds
Floating above me, I watch myself stumble
No one, nothing, to break my fall
To care at all
Yes, others taught me words to speak
That life was good, I had no need to ever grieve
And when I spoke, the others roared
And laughed, as at a joke, their faces up their sleeves
And the years went by, I might have died
And woken from the dream
If I could speak myself tonight
I might be silent once again
I might remember, even, who I was
If I could see my long forgotten friends again
But as it is, I linger on
Who will notice when I’m gone?
Who will notice when I’m gone?
가사 번역
오늘 밤에 혼자 얘기할 수 있다면
나는 다시 한 번 침묵 수 있습니다
기억날지도 몰라 내가 누구였는지도
내 오랜 잊혀진 친구를 볼 수 있다면
그러나 그대로,나는 위에 남아 있습니다
내가 사라 졌어요 때 누가 알 수 있습니까?
아,네,한 번 사랑이 있었다
나에게,모든 세계 했다
그리고 그녀는 사라졌다
그리고 곧 내 이름은 다시 잃었다
눈물의 베일에 다우닝 다른 사람 중
여전히 태양에 의해,내가 남아있는 것 같다
내가 사라 졌어요 때 누가 알 수 있습니까?
연인 깨어,바다는 춤을
하늘 침묵에 부드럽게 주름
내 위에 떠 다니면서,나는 우연히 발견하는 것을 본다
아무도,아무것도,내 가을을 깰
모든 걱정
예,다른 사람들은 나에게 말을 가르쳤다
그 인생은 좋았다,나는 이제까지 슬퍼 할 필요가 없었다
내가 말했을 때,다른 사람들은 포효
그리고 웃었다,농담으로,그들의 얼굴은 소매까지
수년이 지나서 내가 죽었을지도 몰라
그리고 꿈에서 깨어
오늘 밤에 혼자 얘기할 수 있다면
나는 다시 한 번 침묵 수 있습니다
기억날지도 몰라 내가 누구였는지도
내 오랜 잊혀진 친구들을 다시 볼 수 있다면
그러나 그대로,나는 위에 남아 있습니다
내가 사라 졌어요 때 누가 알 수 있습니까?
내가 사라 졌어요 때 누가 알 수 있습니까?