Eartha Kitt — So Many Men, So Little Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Eartha Kitt의 노래 "So Many Men, So Little Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s morning, I open my eyes
And everything’s still the same
I turn to the guy who stayed last night
And ask him, «What's your name?»
It seems to happen more and more
I love those men one and all
Each new one I meet, makes my heart beat fast
When I see them so strong and tall
So many men, so little time
How can I lose?
So many men, so little time
How can I choose?
They tell me I’m up to no good
I should just settle down
But I don’t wanna stay with just one man
I wanna sell for what’s around
Feels like heaven every night
Being here with someone new
A physical thrill, a beautiful smile
And wonderful muscles, too
So many men, so little time
How can I lose?
So many men, so little time
How can I choose?
So really, who cares about love?
Who wants to feel taken away?
For fifty-two weeks of every year
There’s a new man every day
It’s too hard a choice to make up my mind
So many men can turn on my light
Don’t want true love, don’t want friends
Just give me the bodies tonight
So many men, so little time
How can I lose?
So many men, so little time
How can I choose?
So really, who cares about love?
Who wants to feel taken away?
For fifty-two weeks of every year
There’s a new man every day
It’s too hard a choice to make up my mind
So many men can turn on my light
Don’t want true love, don’t want friends
Just give me the bodies tonight
So many men, so little time
How can I lose?
So many men, so little time
How can I choose?
가사 번역
아침이야,눈을 떠
그리고 모든 것이 여전히 동일합니다
난 어제 밤에 묵었던 사람으로 변했어
그리고 그에게"당신의 이름은 무엇입니까?»
점점 더 많은 일이 일어날 것 같습니다
나는 그 남자 하나 모두를 사랑 해요
내가 만나는 각각의 새로운 하나는,내 심장 박동을 빠르게
내가 그들을 너무 강하고 높이 볼 때
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
어떻게 잃을 수 있습니까?
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
나는 어떻게 선택해서 좋습니까?
내가 좋은 사람이 아니라고 하더군
난 그냥 정착해야한다
한 명만 남고 싶지 않아
나는 주위에 무엇을 판매하고 싶어
매일 밤 천국 같은 느낌
새로운 사람과 함께 여기
육체적 스릴,아름다운 미소
그리고 멋진 근육,너무
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
어떻게 잃을 수 있습니까?
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
나는 어떻게 선택해서 좋습니까?
그래서 정말,누가 사랑에 대한 관심?
누가 멀리 찍은 느낌 싶어?
매년 50-2 주 동안
매일 새로운 남자가 있어
내 생각을 정리하기엔 너무 어려운 선택이야
많은 사람들이 내 빛을 켤 수 있습니다
진정한 사랑을 원하지 않는다,친구를 원하지 않는다
오늘 밤 시신만 주세요
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
어떻게 잃을 수 있습니까?
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
나는 어떻게 선택해서 좋습니까?
그래서 정말,누가 사랑에 대한 관심?
누가 멀리 찍은 느낌 싶어?
매년 50-2 주 동안
매일 새로운 남자가 있어
내 생각을 정리하기엔 너무 어려운 선택이야
많은 사람들이 내 빛을 켤 수 있습니다
진정한 사랑을 원하지 않는다,친구를 원하지 않는다
오늘 밤 시신만 주세요
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
어떻게 잃을 수 있습니까?
너무 많은 남자,그래서 약간의 시간
나는 어떻게 선택해서 좋습니까?