Earwig — Cinema East 가사 및 번역
이 페이지에는 Earwig의 노래 "Cinema East"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lay my weight on you now
And my feet automatically hit the ground
With a rythm and a touch so that i know
It’s time to go
But i know not when or why
And that knowledge won’t find me tonight
I put my key into the lock
Now im gone
I stole that exit sign, now it’s mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone, i am gone
Tonight
Going back to the place that i know best
No longer rest my wheels in the snow
Took a walk one time with a friend of mine
'said it didn’t even matter if you told a little lie to yourself
About who’s your lover and who’s your friend
It all comes back the same in the end
So if your leaving then leave
If your walking then walk
But don’t talk no bullshit to me
About my insincerity
I told you everything was true, everything regarding… you
I sit in the balcony tonight
I plan my accidents so well
I never leave my bike out in the rain
It’ll open you up to a world of pain
I put my key into the door-then i don’t have to look at you no more
I stole that exit sign
Now its mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone
I am gone
Tonight
가사 번역
내 몸무게가 너한테 달렸어
그리고 내 발은 자동으로 땅에 충돌
내가 알 수 있도록 rythm 과 터치
그것은 갈 시간이다
그러나 나는 언제 또는 왜
그리고 그 지식은 오늘 밤 나를 찾을 수 없습니다
나는 내 열쇠를 자물쇠에 넣었다
지금 임 사라
내가 출구판을 훔쳤어 이제 내 꺼야
하지만 당신과 함께 그런 식으로 작동하지 않는 것 같습니다
당신이 알고 있는 한
내가 갈 때,나는 사라 졌어요
오늘 밤
내가 제일 잘 아는 곳으로 돌아가
더 이상 눈 속에서 내 바퀴를 휴식 없습니다
내 친구와 한 번 걸어 갔다
'네가 거짓말을 해도 상관없다며'
누가 당신의 연인이고 누가 당신의 친구입니까
이 모든 것은 결국 같은 다시 온다
그래서 만약 당신이 떠난 다음 떠나
당신의 걷기가 그 후에 걷는 경우에
허튼소리 하지 마
내 성향에 대해
모든 게 사실이라고 했잖아
나는 오늘 밤에 발코니에 앉아
나는 내 사고를 너무 잘 계획한다
난 빗속에 자전거를 절대 떠나지 않아
그것은 고통의 세계에 당신을 열 수 있습니다
내 열쇠를 문에 박았는데 더 이상 널 볼 필요 없어
나는 출구 기호를 훔쳤다.
이제 그 광산
하지만 당신과 함께 그런 식으로 작동하지 않는 것 같습니다
당신이 알고 있는 한
내가 떠날 때
나는 사라 졌어요
오늘 밤