Earwig — Sleep With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Earwig의 노래 "Sleep With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t understand
Why you won’t even look at me
I sent you flowers
But you didn’t even get to see them
All these people drive me crazy here
And so do you
You don’t respond to me at all
Do you hear a word i’m saying
What i’m trying to say is
I dont understand
Why you won’t sleep with me
I dont understand
Why you won’t sleep with me
There’s things we need to talk about
Like maybe i was just caught up in my own life
Maybe i was too stupid and too strong to realize that things got wrong
But i’m asking you
Cause it’s the last time
They’ll be no doubt left on the ride home
And sit in the car won’t make me feel clean
So no one’s going to shake my hand and tell me you’re not dead
I don’t understand
Why you won’t sleep with me
Sleep tight
And now the hair of my lover is not so black
The presence of your memory is merely an addiction
Look at how the outside world lives
And feel so blind
And these pieces of our reality that you left behind
The black and blue chair, the wedding ring, the black and white tv
They don’t mean anything to me
They really dont mean anything to me
Anything at all
가사 번역
이해가 안 돼요
왜 날 쳐다보지도 않는건데?
꽃 보냈잖아요
하지만 넌 그들을 보지도 못했어
이 모든 사람들이 나를 미치게 만든다.
그래서 당신은 할
넌 전혀 내게 반응하지 않아.
내 말 듣고 있어?
내가 하려는 말은
나는 이해하지 않는다
왜 나랑 안 자?
나는 이해하지 않는다
왜 나랑 안 자?
우리가 할 얘기가 있어
마치 내 삶에 사로잡혀 있었던 것처럼
어쩌면 내가 너무 어리석고 너무 강해서 일이 잘못되었다는 것을 깨닫지 못했습니다
하지만 부탁할게
왜냐면 이게 마지막이니까
그들은 의심의 여지가 집에 타고 남아 수 있습니다
차 안에 앉아 있으면 내가 깨끗해지지 않을 거야
그러니 아무도 내 손을 흔들지 않을거고
이해가 안 돼요
왜 나랑 안 자?
수면 꽉
그리고 지금 내 연인의 머리는 그렇게 검은
당신의 기억의 존재는 단지 중독 일뿐입니다
바깥 세상이 어떻게 돌아가는지 봐
그리고 너무 장님 느낌
그리고 네가 남긴 현실의 이 조각들
까맣고와 파란 의자,결혼 반지,흑백 텔레비젼
나한테 아무 의미도 없어
그들은 정말로 나에게 아무 의미도 없다
아무것도 전혀