Eastmountainsouth — The Ballad of Young Alban and Amandy 가사 및 번역
이 페이지에는 Eastmountainsouth의 노래 "The Ballad of Young Alban and Amandy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
The Ballad of Young Alban and Amandy
The sun had gone down
O’er the hills in the west
Its last beam had faded
O’er the mountain crest
Amandy was there. friendless and forlorn
With her face bathed in blood
And her garments all torn
Oh, Amandy
Oh, Amandy
The campfires were kindled
Each warrior was there
And Amandy was bound
Her white bosom bare
It was vengeance that she counted
In the eyes of her foe
And sighed for the time
When her suffering might close
Oh, Amandy… oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
Young Alban their leader
Suddenly appeared
With an eye like an eagle
And a step like a deer
He said, «Brothers, if your victim
Be burned by a tree
Young Alban the leader
Your victim shall be»
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
The next morning was a vision
Of red, white and blue
Gliding o’er the waters
In a light, bark canoe
Like a wild dove
Sails over the tide
Young Alban and Amandy
Together did ride
Young Alban and Amandy
Together did ride
Oh, ride on Oh, ride on Oh, Amandy
Oh, Amandy
가사 번역
기타
젊은 알반과 Amandy 의 발라드
해가 지고
서쪽의 언덕 오어
그것의 마지막 광속은 퇴색했습니다
산 크레스트 오에르
Amandy 가 있었다. 친구없는 염소
그녀의 얼굴이 피로 목욕
그리고 그녀의 의복은 모두 찢어
오,Amandy
오,Amandy
캠프 파이어(캠프 파이어)가 꽉 차 있었다.
각 전사는 거기에 있었다
그리고 캔디 바운드
그녀의 흰색 가슴 벌거벗은
그녀가 세었던 복수도
그녀의 원수의 눈
그리고 시간 동안 한숨을 쉬었다
그녀의 고통을 끝낼 수 있을 때
오,아미디...
아망디 그래…
오,Amandy…
젊은 알반 그들의 지도자
갑자기 등장
독수리 같은 눈으로
그리고 사슴 같은 단계
그는 말했다,"형제,피해자 경우
나무에 의해 태워 질
젊은 알반 리더
당신의 희생자는»
오,Amandy
오,Amandy
아망디 그래…
오,Amandy…
다음날 아침은 환영이었어
빨강,백색과 파랑의
바다를 활공하는 것
빛 속에서 나무 껍질 카누
처럼 야생 비둘기
조류를 통해 항해
젊은 알반과 Amandy
함께 타고 않았다
젊은 알반과 Amandy
함께 타고 않았다
오,어머나,어머나,어망디
오,Amandy