Eastside Connection — Frisco Disco 가사 및 번역
이 페이지에는 Eastside Connection의 노래 "Frisco Disco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Introduction:
I left my heart (bahoop bahooo) In San Francisco. (San Francisco’s where I want
to be)
Right from the start
In San Francisco. (San Francisco is the palace for me)". (Whistling)
At least for today, I’m burned out in L
A. (and I’m looking for a place to have some fun)
On a day like today, there’s one place I can lay (where the ocean breeze is
married to the sun)
Four hundred miles on highway five
My AM radio keeps me alive"
And they’re playin' Frisco Disco
They’re playin' my sweet song
I said they’re playin' Frisco Disco
With Disco you can’t go wrong"
And now that I’m here, just sippin' on my beer (I like the way the ocean fills
the air)
The sky is so clear
I’m seein' the far and near (that I never saw down where I do my hair)
Four hundred miles on highway five
My AM radio keeps me alive"
(Repeats)
Now I’ve had my day, in Frisco by the bay. (And I’ve found this is a great big
disco land)
I think I’ll take a jet, I’ve not been dancing yet. (Disco Airlines has a
flight that suits my plan)
Eight thousand miles of disco high
I’ve got to take this trip before I die"
Here I come big city discos
Seems I’ve waited much too long
Here I come big city discos
With disco you can’t go wrong"
Flight Attendant Announcement: «Ladies and gentlemen
Welcome aboard Disco Airlines flight 78
Our captain tells us we’ll flying very high but oxygen masks will not be
necessary»
Role call: (Portland, Seattle, Minneapolis Saint Paul, Chicago, Cincinnati,
Detroit, Cleveland, Pittsburgh, Baltimore, Washington D
C., Philadelphia, Montreal, Boston, Hartford, New York City, Miami, Tampa,
Atlanta, New Orleans, Houston, Dallas, Albuquerque, Phoenix, Tucson,
San Diego)
Ladies and gentlemen
We are approaching Los Angeles International Airport
Calmly remain dancing until the plane comes to a complete stop
We hope you’ve enjoyed your trip"
Frisco Disco
가사 번역
소개:
나는 샌프란시스코에 내 마음(바룹 바우 오)를 떠났다. (샌프란시스코의 내가 원하는 곳
할 수)
바로 처음부터
샌프란시스코에서요 (샌프란시스코는 나를 위해 궁전이다)". (휘파람)
적어도 오늘은,난 불에 타버렸어.
A.(그리고 나는 재미를 가질 곳을 찾고 있습니다)
오늘 같은 날에,내가 누워 수있는 한 곳이(바다 바람이 어디에
태양과 결혼)
5 번 고속도로에서 400 마일
내 라디오는 나를 살아 유지합니다"
프리스코 디스코도 하고
내 달콤한 노래를 틀고 있어
프리스코 디스코 친다고 했잖아
디스코로 당신은 잘못 갈 수 없어"
그리고 지금 내가 여기있어,그냥 내 맥주에'홀짝(나는 바다를 채우는 방법을 좋아한다
공기)
하늘이 너무 깨끗
나는 멀리 그리고 가까이(내가 내 머리를 어디에 내려 본 적이 것을'보고 있어요)
5 번 고속도로에서 400 마일
내 라디오는 나를 살아 유지합니다"
(반복)
오늘 하루만에 프리스코에서 (그리고 나는이 큰 큰 발견
디스코 랜드)
제트기를 타고 춤추지 않을 거야 (디스코 항공은
내 계획에 맞는 비행)
높은 디스코 팔천마일
죽기 전에 이 여행을 떠나야 해"
여기 나는 큰 도시 디스코를 온다
나는 너무 오래 기다렸다
여기 나는 큰 도시 디스코를 온다
디스코로 당신은 잘못 갈 수 없어"
승무원 공고:"신사 숙녀 여러분
디스코 항공 비행 78 탑승 환영
우리의 선장은 우리가 매우 높은 비행 것이다 우리에게 알려줍니다 그러나 산소 마스크는되지 않습니다
필요한»
역 전화:(포틀랜드,시애틀,미니애폴리스 세인트 폴,시카고,신시내티,
주)피츠버그 대학교 디트로이트,클리블랜드,피츠버그,볼티모어,워싱턴 디
C.,필라델피아,몬트리올,보스턴,하트퍼드,뉴욕 시티,마이애미,탬파,
애틀랜타,뉴 올리언스,휴스턴,달라스,앨버 커키,피닉스,투손,
샌디에고)
신사 숙녀 여러분
우리는 로스 앤젤레스 국제 공항에 접근하고 있습니다
침착하게 비행기가 완전한 정지에 올 때까지 춤을 유지
우리는 당신이 당신의 여행을 즐겼다 바랍니다"
프리스코 디스코