Ebi — Derakht 가사 및 번역
이 페이지에는 Ebi의 노래 "Derakht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
توی تنهایی یک دشت بزرگ
که مث غربت شب بی انتهاست
یه درخت تنسیاه سربلند
آخرین درخت سبز سرپاست
رو تنش زخمه ولی زخم تبر
نه یه قلب تیرخورده نه یه اسم
شاخههاش پر از پر پرندههاست
کندوی پاک دخیل و طلسم
چه پرندهها که تو جادهی کوچ
مهمون سفرهسبز اون شدن
چه مسافرا که زیر چتر اون
به تن خستگیشون تبر زدن
تا یه روز تو اومدی بی خستگی
با یه خورجین قدیمیه قشنگ
با تو نه سبزه نه آیینه بود نه آب
یه تبر بود با تو با اهرم سنگ
اون درخت سربلند پر غرور
که سرش داره به خورشید میرسه منم منم
اون درخت تن سپرده به تبر
که واسه پرندهها دلواپسه منم منم
من صدای سبز خاک سربیام
صدایی که خنجرش رو به خداست
صدایی که توی بهت شب دشت
نعرهای نیست ولی اوج یک صداست
رقص دست نرمت ای تبر به دست
با هجوم تبر گشنه و سخت
آخرین تصویر تلخ بودنه
توی ذهن سبز آخرین درخت
حالا تو شمارش ثانیهها
کوبههای بیامون تبره
تبری که دشمن همیشهی
این درخت محکم و تناوره
من به فکر خستگیهای پر پرندههام
تو بزن تبر بزن
من به فکر غربت مسافرهام
آخرین ضربه رو محکمتر بزن
가사 번역
너 혼자,훌륭한 일반.
그것은 시대를 초월한 밤 로빙 같다.
자랑스러운 테네시 나무.
마지막 녹색 나무는 발에 있습니다.
그것은 아프지 만 도끼가 아파요.
심장마비도 이름도없고
지점은 새들로 가득 차 있습니다.
벌통 청결한 연루되고 주문하십시오
무슨 새들이 도로에서
그들은 그의 녹색 손님이었습니다.
그의 우산 아래 어떤 승객
도끼를 입고 있어
하루만에 왔잖아 피곤해
오래된 안장 가방과 함께.
너한테도,갈색 머리도 거울,물도
도끼가 돌 레버를 들고 당신과 함께 있었어요
그 자랑스러운 나무는 자존심이 가득.
그의 머리가 태양에 도달하고 있다는 것을. 나야 나야
도끼로 나무가 증착됐어
난 새들을 걱정하는 사람이야
나는 내 토양의 녹색 목소리입니다.
단검이 신을 위한 목소리.
평원의 밤에 당신이 만든 소리.
더 포효는 없다,그러나 피크는 소리입니다.
부드러운 손 오 도끼를 손에 춤
배고프고 단단한 도끼가 유입되어
마지막 그림은 괴로움이다.
녹색 마음,마지막 나무.
이제 초 카운트.
우리의 코베는 도끼야
적들이 항상 갖고 있는 도끼
이 나무는 건장하고 탄나
나는 새 피로를 생각하고 있습니다.
당신은 그것을 할! 액스!
나는 로빙 승객 생각하고 있어요.
마지막 샷을 더 세게 누르십시오.