Ebi — Jabeh Javaher 가사 및 번역
이 페이지에는 Ebi의 노래 "Jabeh Javaher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
… پس فرستاد
가사 번역
내 마음은 상자처럼 보인다.
보석 상자
집은 루비입니다.
그러나 스파이크 겉으로는
그가 이겨서 유감이야
누가 알겠어?
누가 가져갔든
내 마음은 정원 같다.
오렌지 스프링 가든
피곤 타나이합니다.
아늑한 장소.
이번엔 유감이야
사랑은 기억에서 사라 졌어요.
사랑은 기억에서 사라 졌어요.
생일 밤 사랑
나는 내 마음에게 선물을 주었다.
나를 사랑한 그에게
날 엿먹였어
그는 선물을 다시 보내는 것을 멈추지 않았습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 선물을 돌려 보냈다.
내 마음은 상자처럼 보인다.
보석 상자
집은 루비입니다.
그러나 스파이크 겉으로는
그가 이겨서 유감이야
누가 알겠어?
누가 가져갔든
내 마음은 정원 같다.
오렌지 스프링 가든
피곤 타나이합니다.
아늑한 장소.
이번엔 유감이야
사랑은 기억에서 사라 졌어요.
사랑은 기억에서 사라 졌어요.
생일 밤 사랑
나는 내 마음에게 선물을 주었다.
나를 사랑한 그에게
날 엿먹였어
그는 선물을 다시 보내는 것을 멈추지 않았습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 선물을 돌려 보냈다.
생일 밤 사랑
나는 내 마음에게 선물을 주었다.
나를 사랑한 그에게
날 엿먹였어
그는 선물을 다시 보내는 것을 멈추지 않았습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 선물을 돌려 보냈다.
그는 그것을 다시 보냈습니다.
그는 선물을 돌려 보냈다.
네,다시 보냈어요