Ebony Ark — So Close, So Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Ebony Ark의 노래 "So Close, So Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never could you let me near your heart
I am not ashamed to love you
Hold me tight
I’ll hold you close to me Choose tonight
Can’t you look into my eyes
And see the pain I’m feeling?
I wonder if you have a heart
I tried my best but
I was not enough
(So close so far…)
Why is the dream of your cold beauty so far?
(Can feel so far…)
Why I have written all these love words for us?
(So close so far…)
Why are you near and I can feel you so far?
(Can feel so far…)
It must be only my fault
To you, my tears mean nothing
Can’t you see?
The distance here is miles between us I can’t cope
I’ll kiss you with my glance
And tears will rise
Can’t you look into my eyes
And see the pain I’m feeling?
Have you ever cared for me?
I tried my best with you
I’m sorry, It was not enough
(So close so far…)
Why is the dream of your cold beauty so far?
(Can feel so far…)
Why I have written all these love words for us?
(So close so far…)
Why are you near and I can feel you so far?
(Can feel so far…)
Why did I sacrifice myself?
가사 번역
네 마음 가까이서 절대 못 가게 해
나는 당신을 사랑 부끄러워 아니에요
꽉 잡아
내가 오늘 밤에 선택 나에게 가까이 당신을 개최합니다
내 눈을 쳐다보면 안 돼?
그리고 내가 느끼는 고통을 볼 수 있습니까?
심장이 있는지 궁금해
나는 최선을 시도했지만
나는 충분하지 않았다
(지금까지 너무 가까이…)
왜 당신의 차가운 아름다움의 꿈은 지금까지?
(지금까지 느낄 수 있습니다…)
왜 나는 우리를 위해이 모든 사랑 단어를 쓴?
(지금까지 너무 가까이…)
왜 가까이 있니?
(지금까지 느낄 수 있습니다…)
내 잘못일 거야
당신에게,내 눈물은 아무 의미
안 보여?
여기서 거리는 내가 극복 할 수없는 우리 사이의 마일입니다
나는 내 눈으로 당신을 키스 할 것이다
그리고 눈물은 일어날 것입니다
내 눈을 쳐다보면 안 돼?
그리고 내가 느끼는 고통을 볼 수 있습니까?
날 돌봐준 적 있어?
나는 당신과 함께 내 최선을 시도
미안 해요,그것은 충분하지 않았다
(지금까지 너무 가까이…)
왜 당신의 차가운 아름다움의 꿈은 지금까지?
(지금까지 느낄 수 있습니다…)
왜 나는 우리를 위해이 모든 사랑 단어를 쓴?
(지금까지 너무 가까이…)
왜 가까이 있니?
(지금까지 느낄 수 있습니다…)
왜 내가 자신을 희생 했습니까?