Ebony Eyez — Real Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ebony Eyez의 노래 "Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s Do This.
Look.uh.
Money ain’t never move me…
Dawg, this ain’t a movie
This is real life, so why you tryin' to do me?
Sit back and relax and think about the past
And make your next move your best, it might be your last
Look.
Money ain’t never move me.
Bitch this ain’t a movie
This is real life, so why you tryin' to do me?
Sit back and relax and think about the past
And make your next move your best, it might be your last
Look…
Money don’t make the man
But still, I understand
If you ain’t gettin' dough, what the fuck you in this for?
I see you chasin hoes, and all your fancy clothes
You say you hate the music, then why you at the show?
What all that yappin' mean?
How the fuck that fit the plan?
Where the fuck you from homeboy?
You ain’t from my land
I see you in the club, in the corner mean-mugged
With all your little thugs, go pop a bottle of bub
And think about it first
And drink away your problems
Before a nigga out here on the streets help you solve them
See, I ain’t mad at ya
I’m just tryin' to relax you
And teach you somethin' homie, before them killers snatch you
I try to keep it thorough
Keith done been around the world
And never understood how a man could act like a girl
But see I’m just a squirrel
And this is your world
And I wish you the best
So get it off your chest
Louie, done made my purse
Well, he ain’t write this verse
Some people put they money first, and don’t care who they hurt
Always talkin' bout how they: finna do this and finna do that
Finna get that new benz and finna buy they girl a cadillac
I try to mind my business, they strike at me with a vengence
Don’t know I’m young and visicious and know how to throw them fist-es
Say I dont keep it real, (what?) say I ain’t got the skill
(we) mad cause I got a deal, give a fuck bout how you feel
I represent the streets and that’s the way you gotta be
And when my album drop, some people gon' be mad at me
Bitches don’t wanna listen, don’t wanna play position
Ain’t got a pot to piss in, but they call they self dissin'
Your next move should always be your best move
Never follow what the rest do, and they’ll respect you
Cause money come and go, don’t front like you don’t know
And when it’s all spend up and gone, you ain’t got shit to show
Now my baby mama hate the fact, now that I’m gettin' scratch
So she go and react, hold up man, matter of a fact
Now that I’m thinkin' back, when I ain’t had no scratch
No ice, or no 'lac, hold up Kwon rewind it back
Now was you gon' react?
That’s when I hate the fact, I laid her on her back
(hold up man, don’t say that)
Nah, let me spit the facts
Y’all know I love my son, but she only care about if he got some air force ones
Now ain’t that shit dumb? Now where we both come from
Like all your life, you grew up running around spending funds
We was broke as Hammer, t-shirts for pajamas
Cribs small as llamas, eating corn flakes and bananas
Now it’s vests and Hummers, we fucked the whole summer
The only reason, cause your man be tryin to take me under
So now I sit and wonder, like I ain’t got no clue
And yes it’s true, that the money might have moved you
가사 번역
이렇게 하자
봐.어......
돈은 절대 움직이지 않아…
이봐,이건 영화가 아냐
이게 진짜 인생이야,그래서 왜 날 죽이려는 거야?
앉아서 긴장을 풀고 과거에 대해 생각해보십시오
그리고 당신의 다음 이동 최선을 다해,그것은 당신의 마지막이 될 수 있습니다
봐.
돈은 절대 날 움직이지 않아
이년아,이건 영화가 아냐
이게 진짜 인생이야,그래서 왜 날 죽이려는 거야?
앉아서 긴장을 풀고 과거에 대해 생각해보십시오
그리고 당신의 다음 이동 최선을 다해,그것은 당신의 마지막이 될 수 있습니다
봐…
돈은 사람을 만들지 않습니다
하지만 여전히,나는 이해
돈 안 받으면 뭐하러 들어온거야?
난 당신이 체이신 괭이,당신의 멋진 옷을 볼 수 있습니다
당신은 당신이 음악을 싫어 말,그럼 왜 쇼에서?
이 모든 게 무슨 뜻이죠?
어떻게 그 계획에 맞게 씨발?
어디서 온 거야?
넌 내 땅에서 온 게 아냐
클럽에서 봐,코너에선 끙끙거리면서
네 작은 깡패들과 함께
그리고 그것에 대해 먼저 생각하십시오
그리고 당신의 문제를 멀리 마시십시오
길거리에서 깜둥이가 해결하는데 도움이 되기 전에
난 화 안 났어
널 진정시키려는 거야
그리고 너한테 뭔가 가르쳐줘 살인마가 널 잡아가기전에
나는 그것을 철저히 유지하려고 노력한다
키이스는 전 세계의 완료
그리고 남자가 어떻게 여자처럼 행동할 수 있는지 결코 이해하지 못했다.
하지만 난 그냥 다람쥐
그리고 이것은 당신의 세계입니다
그리고 나는 당신에게 최고의 소원
그래서 당신의 가슴에서 그것을 얻을
루이,지갑 다 만들었어
글쎄,그는 이 구절을 쓰지 않는다
어떤 사람들은 먼저 돈을 넣어,그들은 상처 누가 상관하지 않습니다
피나는이 작업을 수행하고 피나 그렇게:항상 그들이 어떻게'한판 승부
피나는 새로운 벤즈를 얻고 피나는 캐딜락 여자를 구입
내 일이나 신경써 보복으로 날 공격해
내가 젊고 탐욕스러운 줄 알고 주먹 날리는 법도 몰라
나는 그것을 진짜로하지 않는다고 말한다. 나는 기술을 가지고 있지 말한다
내가 거래를 해서 화난 거야 네 기분이 어때?
난 거리를 대표해
내 앨범 드롭 할 때,어떤 사람들은 나에게 화가'곤
암컷은 듣고 싶지 않아,위치 재생 싶지 않아
오줌쌀 냄비는 없지만 자기 반항이라고 하지
너의 다음 움직임은 항상 너의 제일 움직임 이어야 한다
나머지도 따르지 말고 존중해 줄 거야
돈 이리 와서,모르는 것처럼 앞장서지 마
그리고 그것이 모두 지출하고 사라 졌을 때,당신은 보여줄 똥이 없습니다
이제 우리 아기 엄마는 사실을 싫어해.
그래서 그녀는 가서 반응하고 사람을 붙잡아 사실
이제 돌이킬 수 있을 것 같아서
얼음도,락도,권도 다시 돌려봐.
이제 반응했어?
그 때 나는 사실을 싫어,나는 그녀를 다시 배치
(사람을 잡아,그 말을하지 않습니다)
아니,내가 사실을 침을 보자
내가 아들을 사랑하는 건 알겠는데 공군인원만 있으면 돼
이제 그 망할 바보 아닌가요? 이제 우리 둘 다 어디서 왔는지
평생처럼,당신은 자금을 지출 주위를 실행 자랐습니다
우리는 망치로 파산,잠옷 티셔츠
라마,옥수수 조각 및 바나나처럼 작은 유아용 침대
이제 조끼와 험머,우리는 여름 내내 엿 먹었다
유일한 이유는 당신 부하가 절 마취시키려고 했기 때문이에요
그래서 지금 앉아서 궁금해,나는 아무 단서도없는 것처럼
그리고 네,그것은 돈이 당신을 이동 한 수 있다는 사실