Ebru Gündeş — Demir Attım 가사 및 번역
이 페이지에는 Ebru Gündeş의 노래 "Demir Attım"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sessiz bir köşede, her şeyden uzak;
Meçhul yarınlara terk edilmisim
Dostluklar yalanmış, sevgiler tuzakmış
Tuzak
Hayret yanılmışım, yalnızım simdi
Oysa mutluluğu hayal etmiştim
Gidenler unutmuş, aşkları yalanmış
Yalan
Günesin doğuşu, batışı farksız
Nasıl yaşanırsa yaşadım ben aşksız
Demir attım yalnızlığa
Bir hasret denizinde
Ve şimdi hayallerim o günlerin izinde
Yüreğimde duygular, ümitlerim nerede?
Söyle bir düşünüp her şeyi birden
Neden anıları bitirmeyişim
Yalanmış sevgiler, kalbimden uzakmış
Uzak
Boşa beklemişim yollara bakıp
Kurak topraklara umutlar ekmişim
Arzular avuttu, gördüğüm hayalmiş
Hayal
Günesin doğuşu, batışı farksız
Nasıl yaşanırsa yaşadım ben aşksız
Demir attım yalnızlığa
Bir hasret denizinde
Ve şimdi hayallerim o günlerin izinde
Yüreğimde duygular, ümitlerim nerede?
가사 번역
조용한 구석에,모든 것과는 거리가 멀다;
나는 알 수없는 투모로우 때문에 버려졌다
우정은 거짓말,사랑은 함정
트랩
내가 틀렸다 당연,지금은 혼자 해요
그러나 나는 행복의 꿈
잊혀진 자들,그들의 사랑은 거짓이었다
거짓말
태양의 일출과 일몰은 다를 바 없다
사랑 없이 어떻게 살아
♪I 앵커링 in solitude♪
갈망의 바다에서
그리고 지금 내 꿈은 그 시절의 흔적에 있습니다
어디 내 마음,내 희망의 감정은?
그냥 생각,모든
왜 내가 기억을 끝내지 않지?
사랑은 내 마음에서 멀리 거짓말
원격
나는 길을 보는 헛된 기다렸다
나는 건조한 땅에 희망
욕망은 위안이 되었고,내가 본 꿈은
꿈
태양의 일출과 일몰은 다를 바 없다
사랑 없이 어떻게 살아
♪I 앵커링 in solitude♪
갈망의 바다에서
그리고 지금 내 꿈은 그 시절의 흔적에 있습니다
어디 내 마음,내 희망의 감정은?