Echo 7 — Left Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo 7의 노래 "Left Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you leave me here,
To die amongst my friends?
Did you leave me here,
For comfort now and then?
Did you open up,
To let 'em swallow you whole?
Did you leave me here?
Cause this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe,
That I’m the same man,
The same man underneath.
Did you leave me here,
To suffer for your sins?
Did you leave me here,
With a promise to repent?
Did you lie awake,
While the walls were closing in?
Did you leave me here?
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath.
And I’m so cold, undecided.
There’s so much in my way.
And we’ve been so divided
I’ll try and seperate
What is real from this fiction.
Does anything read truth
Through all these contradictions?
I’ll leave it all to you.
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath, yeah. Yeah.
가사 번역
날 두고 간 거야?,
내 친구들 사이에서 죽으려고?
날 두고 간 거야?,
이제 다음 편안함을 위해?
문 열었어?,
널 전부 삼켜버리라고?
날 여기 두고 간 거야?
내가 이렇게 엉망진창이 됐거든
그 곳에서 더 많은 것이 있습니다.
그리고 내가 술을 충분히 마셨을땐,
상황이 여전히 같은 보면 나는 볼 수 있습니다.
그리고 그것은 나를 씻어 때,
난 최선을 다해서,
난 같은 사람이야,
아래 같은 남자.
날 두고 간 거야?,
네 죄 때문에 고통받는 거?
날 두고 간 거야?,
회개 할 약속?
당신은 깨어 거짓말을 했습니까,
벽이 닫혀있는 동안?
날 여기 두고 간 거야?
그리고 내가 만든 하나의 좋은 엉망입니다.
그 곳에서 더 많은 것이 있습니다.
그리고 내가 술을 충분히 마셨을땐,
상황이 여전히 같은 보면 나는 볼 수 있습니다.
그리고 그것은 나를 씻어 때,
난 최선을 다해서
난 같은 사람이야,
아래 같은 남자.
그리고 나는 미정,너무 추운입니다.
내 방식이 너무 많아
그리고 우리는 너무 분열되었습니다
나는 시도하고 분리 할 것이다
이 소설에서 진짜 무엇.
아무것도 진실을 읽을 수 있습니까
이 모든 모순을 통해?
다 너한테 맡길게
그리고 내가 만든 하나의 좋은 엉망입니다.
그 곳에서 더 많은 것이 있습니다.
그리고 내가 술을 충분히 마셨을땐,
상황이 여전히 같은 보면 나는 볼 수 있습니다.
그리고 그것은 나를 씻어 때,
난 최선을 다해서
난 같은 사람이야,
아래 같은 남자,그래. 그래.