Echo & The Bunnymen — All In Your Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "All In Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say your proud to be One of the people
hands on the money
and your feet on the ground
Shouting out loud
From the top of the steeple
Counting the flock while
collecting their pounds
all you theiving wheeler dealers
in the healing zone
giving me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
You say
stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in you mind
Covered in flies
and smothered in lava
I can’t scratch my itches
with these pumise stone hands
I dream of my days
as a desert farmer
living my life
On the fat of the sand
All you theiving wheeler dealers
in the healing zone
giving me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
you say
Stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in your mind
Stuck in a world
losing its way and wonder
I wonder what happened
to the world we knew
Splitting the atom
and feeling its thunder
Could never ever make me Feel the way you do You give me Fever Fever Fever Fever
down to my bones
Fever Fever Fever Fever
in the healing zone
I pray
and nothing happens
Jesus
it’s all in my mind
You say
Stop looking for answers
and reasons
they’re all in your mind
all in your mind

가사 번역

네가 자랑스러워하는 말은
돈에 손
그리고 땅에 당신의 발
큰 소리로 외쳐
첨탑 꼭대기에서
무리 동안 계산
자신의 파운드를 수집
모든 당신을 파생 휠러 딜러
치유 구역에서
나에게 발열 발열 발열
내 뼈까지
기도합니다
그리고 아무 일도 일어나지 않습니다
예수님
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
당신은 말
답을 찾는 중지
그리고 이유
그들은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
모두 당신 마음
파리 덮여
그리고 용암에 질식
나는 내 가려움을 긁을 수 없다
이 돌 손을 경석
나는 내 일의 꿈
사막 농부로
내 인생을 살아
이 모래 지방에
모든 당신을 파생 휠러 딜러
치유 구역에서
나에게 발열 발열 발열
내 뼈까지
기도합니다
그리고 아무 일도 일어나지 않습니다
예수님
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
당신은 말
답을 찾는 중지
그리고 이유
그들은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
당신의 마음에 모든
세계에 갇혀
그것의 방법을 잃고 궁금해
나는 무슨 일이 있었는지 궁금해
우리가 알고 있는 세계에
원자 나누기
그리고 그 천둥 느낌
당신이 나에게 발열 발열 발열을주고 어떻게 나를 느끼게하지 않을 수 있습니다
내 뼈까지
발열 발열 발열 발열
치유 구역에서
기도합니다
그리고 아무 일도 일어나지 않습니다
예수님
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
당신은 말
답을 찾는 중지
그리고 이유
그들은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
당신의 마음에 모든