Echo & The Bunnymen — An Eternity Turns 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "An Eternity Turns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No hands on the wheel
Nothing can touch you
When you can’t even feel
No one you can trust
Cos no one’s for real
No one’s for real
Father forget us Or father forgive us Giving us faith
And then calling us sinners
Mixing up the losers
With all of the winners
Tonight... yeah yeah yeah
Kneeling at the crossroads
All my bridges burning
Down the river my life flows
Took another wrong turning
Knows what she feels
But he’s never felt her
Wanted a home
But he needed shelter
Never gonna win
With the hand he dealt her
Aces low... tonight
Yeah yeah yeah
Kneeling at the crossroads
All my bridges burning
Down the river my life flows
Took another wrong turning
I will find you...I know you only want to share my pain
But I’ve got something weird
Pumping through my veins
Got the type of blood
That can’t be changed...
Can’t be changed
Kneeling at the crossroads
All my bridges burning
Down the river my life flows
Took another wrong turning
가사 번역
바퀴에 손 없음
아무것도 당신을 만질 수 없다
당신이 느낄 조차 수 없을 때
당신이 믿을 수 있는 아무도
왜냐면 아무도 진짜가 아니니까
아무도 진짜가 아니야
아버지는 우리를 잊지 또는 아버지는 우리에게 믿음을주는 우리를 용서
그리고 우리를 죄인이라고 부릅니다
루저들을 섞어서
모든 승자와 함께
오늘 밤.. 그래 그래 그래
교차로에서 무릎을 꿇고
내 모든 다리가 불타고
강 아래로 내 삶의 흐름
또 다른 잘못된 선회했다
그녀가 느끼는 것을 알고 있습니다
그러나 그는 그녀를 느껴본 적이 없어요
집을 원
그러나 그는 대피소가 필요했습니다
절대 이길 수 없어
그가 그녀를 처리한 손으로
낮은 에이스... 오늘 밤
그래 그래 그래
교차로에서 무릎을 꿇고
내 모든 다리가 불타고
강 아래로 내 삶의 흐름
또 다른 잘못된 선회했다
널 찾을 거야..내 고통만 나누고 싶다는 거 알아
그러나 나는 이상한 것을 가지고있다
내 정맥을 통해 펌핑
혈액형이 있어요
즉 변경할 수 없습니다...
변경할 수 없습니다
교차로에서 무릎을 꿇고
내 모든 다리가 불타고
강 아래로 내 삶의 흐름
또 다른 잘못된 선회했다