Echo & The Bunnymen — The Idolness of Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "The Idolness of Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the world was half as mad as me
Like that could ever be
I’d say the world was crazy
If I’m just half the man I was
I’d say that’s just because
I must have gotten lazy
Lazy…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
On the ropes against the tide
There’s nowhere left to hide
Once you’ve seen my insides
Broken hope broke open wide
See the knock-out punch your pride
I’ve got you seats at ringside
Ringside…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
Oh, what now?
Oh, what now?
No, not now
No, not now
No, not now
No, not now
Nights and tears are falling down
Keep splashing to the ground
Eyelashes getting drowned-drowned
Life’s frontiers grew walls around
New pastures can’t be found
I’m crashing cars in your town
Your town…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
가사 번역
세상이 나만큼이나 미쳤다면
그렇게 될 수 있을까
나는 세상이 미쳤다고 말할 것입니다
내가 반만이라도
나는 그것이 단지
나는 게으른 입수했습니다
게으른…
의무와 사랑에
에서 착용 아름다움
조심,조심하십시오
신들의 우상
신들의 우상
신들의 우상
조수에 대한 로프에
숨을 곳이 없어
당신이 내 내장을 본 적이 한 번
깨진 희망은 넓은 개방 끊었다
보 이 노크-나 펀치 귀하의 자부심
링사이드에 앉으시죠
뜻링 사이드,링 사이드…
의무와 사랑에
에서 착용 아름다움
조심,조심하십시오
신들의 우상
신들의 우상
신들의 우상
오,이제 어쩌지?
오,이제 어쩌지?
아니,지금 말고
아니,지금 말고
아니,지금 말고
아니,지금 말고
밤과 눈물이 아래로 떨어지고있다
땅에 튀기는 유지
속눈썹 익사하기-익사
삶의 정면에는 벽이 자랐습니다
새로운 목초지는 찾을 수 없습니다
당신 마을에서 차가 부서지고 있어요
귀하의 마을…
의무와 사랑에
에서 착용 아름다움
조심,조심하십시오
신들의 우상
신들의 우상
신들의 우상