Echo & The Bunnymen — Turquoise Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "Turquoise Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when the thought occurs
The panic will pass
And the smell of the fields
Never lasts
Put your faith
In those crimson nights
Set sail
In those turquoise days
You’ve got a problem
Come on over
You’ve got a problem
Come on over
It’s not for glory
It’s not for honour
Just something someone said
It’s not for love
It’s not for war
Just hands clasped together
It’s not for living
It’s for hunger
Just lips locked tight
It’s not rebellion
It’s not suffering
It’s just the way it is And my pistol’s packed
And my God goes with me I feel easy
And I want it And I need it And I’ve got it It’s not for this
It’s not for that
It’s not any of it Did you say knowledge?
Did you say prayer?
Did you say anything?
If not for good
If not for better
If not the way it is Just when the thought occurs
The panic will pass
And the smell of the fields
Never lasts
We’ll put your faith
In those crimson nights
Set sail
In those turquoise days
Place our faith
In those crimson nights
Set sail
In those turquoise days
You’ve got a problem
Come on over
You’ve got a problem
Come on over
Now I think I know
Just what to say
Now I think I know
Just what to say
가사 번역
그냥 생각이 발생할 때
패닉은 통과 할 것이다
그리고 분야의 냄새
결코 지속되지 않는다
당신의 믿음을 넣어
그 붉은 밤
세트 항해
그 청록색 일
당신은 문제가 있어요
이리 와봐
당신은 문제가 있어요
이리 와봐
그것은 영광을 위해 아닙니다
그것은 명예를 위해 아니다
그냥 뭔가 누군가가 말했다
사랑 때문이 아니야
전쟁을 위한게 아니야
그냥 손을 함께 충돌
그것은 생활을 위해 아니다
그것은 굶주림을 위해 입니다
그냥 입술 꽉 잠겨
그것은 반란이 아닙니다
그것은 고통 아니에요
내 총으로 가득 찼어
그리고 나의 하나님은 나와 함께 간다 나는 쉽게 느낀다
그리고 나는 그것을 원하고 나는 그것을 가지고 있습니다.
그것은 그 아니다
그것은 당신이 지식을 말 했는가 그 중 하나가 아니다?
기도를 했다고?
무슨 말 했어요?
그렇지 않은 경우 좋은
그렇지 않은 경우 더 나은
이 방법이 아닌 경우 생각이 발생하는 바로 그 때
패닉은 통과 할 것이다
그리고 분야의 냄새
결코 지속되지 않는다
우리는 당신의 믿음을 둘 것입니다
그 붉은 밤
세트 항해
그 청록색 일
우리의 믿음을 두십시오
그 붉은 밤
세트 항해
그 청록색 일
당신은 문제가 있어요
이리 와봐
당신은 문제가 있어요
이리 와봐
이제 내가 아는 것 같아
그냥 무슨 말을
이제 내가 아는 것 같아
그냥 무슨 말을