Echo & The Bunnymen — With a Hip 가사 및 번역
이 페이지에는 Echo & The Bunnymen의 노래 "With a Hip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halt halt halt halt
Nobody’s allowed
Strictly verboten
Out out out out
Bounds, of course we know no bounds
Until, at least, and then
Trespass all the way down
We’ve got it and I want some
I can handle it, and I want some
Relax, feel the pleasure inside
Error in trial, collide collide
You won’t listen
I don’t expect you to We’ve lost
And something’s all we can do With a hip hip hop and a flip flap flop
Gonna steal some bananas from the grocer’s shop
With your head in the clouds
And your trousers undone
Gonna shit on the carpet
Just like everyone
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me You’ve yet to discover
discover the difference
The difference between moral and mortal
They’ve got it and I have some
I couldn’t handle it but I have some
Hold it in the light
And see right through it For god’s sake make a decision
Take it for a walk
And hold it hold it Pin it on the wall and fasten onto
Move to the back
And oh yes oh yes
Do what must be done
And don’t say maybe
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me
가사 번역
정지 정지 정지 정지
아무도 허락하지 않아
엄밀히 말하면 축 어적으로
뜻밖으로 아웃 아웃,아웃 아웃 아웃
경계,물론 우리는 경계를 알지 못합니다
까지,적어도,다음
모든 방법을 무단침입
우리는 그것을 가지고 나는 몇 가지를 원한다
나는 그것을 처리 할 수 있고,나는 그것을 원한다
휴식,내부의 즐거움을 느낄
시행 착오,충돌 충돌
당신은 듣지 않을 것입니다
우리가 졌길 바라지 않아
우리가 할 수 있는 건 힙합과 플립 플랩이 전부야
식료품점에서 바나나를 좀 훔칠 거야
네 머리 구름 속에
그리고 바지 벗기
카펫에 똥 싼다
그냥 모두 같은
이 돈을 위해 하나입니다
이 나무를 위해 하나입니다
이건 천국이라고 불리는 곳이야.
그리고 이것은 나를 위해 당신이 아직 발견 한 것입니다
차이를 발견
도덕적,필사자의 차이
그들은 그것을 가지고 있고 나는 몇 가지가 있습니다
나는 그것을 처리 할 수 없지만 나는 몇 가지가 있습니다
빛을 잡아
그리고 그것을 통해 하나님을 위하여 결정을 내리십시오
산책하러 가
그리고 그것을 붙드십시오 벽에 그것을 고정시키고 위에 겁니다 붙드십시오
뒤로 이동
그리고 오,그래 오,그래
해야 할 일을하십시오
그리고 어쩌면 말하지 마
이 돈을 위해 하나입니다
이 나무를 위해 하나입니다
이건 천국이라고 불리는 곳이야.
그리고 이건 나를 위한 거야