Echolyn — Brittany 가사 및 번역
이 페이지에는 Echolyn의 노래 "Brittany"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother and father say the homefront’s doing fine
You’re still the talk of the table and the toast at suppertime
Still held in the highest regard, you always had your way
Even little Tuckie looked up from his bowl
When he heard your name today
We usher life along, with a handshake and a smile
You and brother carry on, we’ll be OK for a while
Your Model-T is safe
Stan stored it at Adam’s place
4 new tires and a cover top
Rations for gas are all in place
Walt writes to say he’s alive
He’s been driving Little Willie’s «Peep,»
And a Diamond T with wind brakes
Pacific life just can’t be beat!
Brother to brother, one soldier to another
We hope you’ll stay in touch
'cause the family’s losing sleep…
I miss you soldier boy, yes I really do
And the whole damn family misses you, too!
Show 'em what you got Reub
You can take it on the chin
We’ve got the winning edge
We’re red-blooded Americans
Take care of your health Reub
You’ll come back a better man
Only 2 more tours to go
Just follow the master plan
At 18 you’ve already seen enough to pass life’s test
So stay in your foxhole Reub
The battle’s bulging at Brest…
When the whole world is another world away
You live your life waiting for words from yesterday
Ball and chained to a cause that keeps us free
You live your life waiting at blessed Brittany…
가사 번역
어머니,아버지 말씀으로는 최전선이 잘 되고 계십니다
당신은 여전히 테이블에 대한 이야기와 suppertime 의 토스트 야
여전히 가장 높은 측면에서,당신은 항상 당신의 방법을 가지고 있었다
심지어 작은 터키 그의 그릇에서 보았다
오늘 네 이름을 들었을 때
우리는 악수와 미소와 함께 삶을 안내
형이랑 계속 지내면 한동안 괜찮을 거야
귀하의 모델-T 는 안전합니다
스탠이 아담의 집에 보관했어요
4 개의 새로운 타이어 및 덮개 정상
가스에 대한 식량 장소에 모두 있습니다
월트는 그가 살아 말을 기록합니다
그는 작은 윌리의"엿봄을 운전하고있다,»
그리고 바람 브레이크와 다이아몬드 T
태평양 생활은 이길 수 없습니다!
형제 대 형제,한 군인 대 다른
우리는 당신이 연락 드리겠습니다 희망
가족이 잠을 못자서…
난 당신이 군인 소년 그리워,그래 난 정말
가족도 널 그리워해!
뭘 얻었는지 보여줘
당신은 턱에 걸릴 수 있습니다
우리는 승리 우위를 가지고있다
우리는 적혈구 미국인입니다
당신의 건강 루브 돌봐
당신은 더 나은 사람을 다시 올 것이다
갈 투어 2 개만 더
그냥 마스터 계획을 따르십시오
18 에서 당신은 이미 삶의 테스트를 통과 할만큼 보았다
그래서 당신의 여우 원숭이에 머물
전투가 브레 스트에서 부풀어 오르고 있습니다…
세상이 다른 세상일 때
당신은 어제부터 단어를 기다리는 당신의 인생을 살고 있습니다
우리를 자유롭게 해주는 원인으로 묶여있죠
당신은 축복받은 브리타니에서 기다리고 당신의 인생을 살고 있습니다…