Echolyn — entry 11-19-93 가사 및 번역
이 페이지에는 Echolyn의 노래 "entry 11-19-93"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve left behind all my mistakes
Drawn like a map to find me
Here’s a chance to relive my life
I’ll stay right here — it’s peaceful
Since I’ve signed away all of my time
That’s all I have anymore
I wait for the mail or someone to call
To take me away, I’m in the mood
How soon we forget, I have no regret
I don’t remember, they won’t let me forget
My birthday suit is wrinkled
I sit by my window tied to this chair
They’ve turned off my set, it’s quiet time
How soon we forget, I have no regret
No one could touch me in my prime
I was Fred Astaire to the ladies
I was Errol Flynn, as Robin Hood, for myself
With my band of men, we’d be off again
I would give anything to be young like that
If only for a day
The mail was late again today
I can’t shake this chill
I’m tired
I won’t give in
It’s not my style
Tomorrow buys me one more try
How soon we forget, I have no regret
가사 번역
나는 내 모든 실수를 남겼다
날 찾기 위해 지도처럼 그려져 있었어
내 인생을 다시 체험할 기회다
나는 여기에 머물 것이다—그것은 평화 로운입니다
나는 멀리 내 모든 시간을 서명 한 이후
그게 내가 가진 전부야
나는 메일 또는 전화 할 사람을 기다립니다
날 데려가려고,난 기분이 좋아
우리가 잊지 얼마나 빨리,나는 후회 없다
기억 안 나,그들은 나를 잊지 못하게
내 생일 수트가 주름 졌어.
이 의자에 묶여 내 창 옆에 앉아
그들은 내 세트를 해제했습니다,그것은 조용한 시간이다
우리가 잊지 얼마나 빨리,나는 후회 없다
아무도 내 총리에서 나를 만질 수 없었다
나는 숙녀의 프레드 아스테어였습니다
전 에롤 플린이었습니다 로빈 후드로서 제 자신을 위해서요
내 밴드와 함께,우리는 다시 떨어져있을 것입니다
나는 그렇게 젊은 아무것도 줄 것이다
단 하루 동안 경우
메일 오늘 다시 늦었다
이런 냉정을 떨칠 수가 없어
나는 피곤 해요
나는 포기하지 않을 것이다
그것은 내 스타일이 아니다
내일이 한 번 더 시도 구입
우리가 잊지 얼마나 빨리,나는 후회 없다