Ecos del Rocio — Esa Niña 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "Esa Niña"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abrió la puerta de la barra de aquel bar
Y tras la espuma de una jarra de cerveza
Mira por donde me vine a enamorar
Sentí de pronto que asentaba la cabeza
Al verme solo en la media oscuridad
Sus ojos negros se acercaron a mi mesa
Una sirena que saliera de la mar
No tendría su hermosura y su belleza
De repente una canción
Hizo bailar al amor
Que había «sentío» por ella
Con mis manos «encelao»
Como un loco «enamorao»
Arranque las telarañas de mi mesa
Y aquella niña que me había «enamorao»
Como un niño lloraba de tristeza
Que no, que no
Que yo no tengo ese triángulo de amor
Eso tan grande que le da la luna al sol
La rosa fresca que un jardinero soñó
Que no, que no mi amor que no
Me gustas tanto eres mi primer amor
Viva la mare que una tarde me parió
Mujer por dentro y por fuera déjalo
No puedo olvidarla
Sus labios, sus ojos
Su pelo, su cara
Adoro la dama que lleva por dentro
Esa niña es la diosa de mi sentimiento
Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mío
Se muere de pena por habernos «querío»
No puedo olvidarla
Esa niña es mi estrella
No puedo alcanzarla
Y me muero por ella
Que no, que no
Ella es la llave que me abre el corazón
El beso grande que le da la luna al sol
La rosa tierna que un jardinero soñó
Que no, que no la dejo yo
Me gustas tanto eres mi primer amor
Viva la mare que una tarde la parió
Mujer por dentro y por fuera déjalo
No puedo olvidarla
Sus labios, sus ojos
Su pelo, su cara
Adoro la dama que lleva por dentro
Esa niña es la diosa de mi sentimiento
Su cuerpo por fuera, lo mismo que el mio
Se muere de pena por habernos «querío»
No puedo olvidarla
Esa niña es mi estrella
No puedo alcanzarla
Y me muero por ella
가사 번역
그는 그 바의 바 문을 열었습니다
그리고 맥주 주전자의 거품 후
내가 사랑에 빠지게 된 곳을 봐
나는 갑자기 머리가 정착 느꼈다
반 어둠 속에서 나 혼자 보는 것
그의 검은 눈이 내 테이블에 접근했다
인어는 바다 밖으로 나오는
그것의 아름다움 및 그것의 아름다움이 없을 것입니다
갑자기 노래
사랑의 춤
그가 그녀를 위해"느꼈다"고
내 손으로"엔셀라오»
마치 미친"에나멜 라오»
거미줄을 내 테이블에서 떼어내
그리고 날 사랑했던 그 어린 소녀»
아이가 슬픔으로 울듯이
아니,아니,아니
나는 그 사랑의 삼각형을 가지고 있지 않다는 것을
너무 커요 달이 태양에 떠요
신선한 장미 정원사의 꿈
아니,아니,아니,아니 내 사랑
난 당신이 너무 많이 좋아 당신은 내 첫 사랑이야
언젠간 날 낳은 토끼 만세
안팎에서 여자는 그것을 가자
잊을 수가 없어
그녀의 입술,그녀의 눈
그녀의 머리,그녀의 얼굴
나는 안에 여자를 사랑 해요
그 소녀는 내 느낌의 여신입니다
그의 몸은 외부로,내 몸처럼
우릴 사랑하게 될 거야»
잊을 수가 없어
저 여자는 내 스타야
연락이 안 돼요
그리고 나는 그것을 위해 죽어 가고있다
아니,아니,아니
내 마음을 여는 열쇠야
이 큰 키스를 주는 달에 태양
부드러운 장미 정원사가 꿈꿔 오던 정원사
아니,난 그녀를 떠나지 않을거야.
난 당신이 너무 많이 좋아 당신은 내 첫 사랑이야
긴 어느 날 오후 출산 토끼를 살고 있습니다
안팎에서 여자는 그것을 가자
잊을 수가 없어
그녀의 입술,그녀의 눈
그녀의 머리,그녀의 얼굴
나는 안에 여자를 사랑 해요
그 소녀는 내 느낌의 여신입니다
밖에 있는 그의 몸,내 몸처럼
우릴 사랑하게 될 거야»
잊을 수가 없어
저 여자는 내 스타야
연락이 안 돼요
그리고 나는 그것을 위해 죽어 가고있다