Ecos del Rocio — Gabriela 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "Gabriela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta tarde Gabriela yo te recojo con luz del día
Cuando se vea con luz del dia
Ay mi Gabriela yo te recojo
Yo te recojo con luz del dia
Y si la gente dice
Deja que diga deja que diga
A quien le importa, si yo soy feliz contigo
A quien le importa, a quien le importa,
Si cuando te miro te vuelves loca
Ay mi Gabriela te vuelves loca
Si yo te quiero si de veras tu me quiere
Gabriela si tu me quieres
Que se entere el mundo entero que se aman dos mujeres.
Te traigo unos corales y un peinecillo para tu pelo
Pa que te sueltes mañana el pelo
Ay mi Gabriela mis caicorales
Mis caicorales para tu pelo
Para que no se te olvide
que yo te quiero
Que yo te quiero
Que me faltara
No quiero ni pensarlo
Que me faltara
Que me faltara
Un beso de tus labios y tu mirada
Ay mi Gabriela y tu mirada
Si yo te quiero
Si de veras tu me quieres
Gabriela si tu me quieres
Que se entere el mundo entero
Que se aman dos mujeres.
Esta tarde Gabriela cuando volvamos de recogida
Tu de mi brazo de recogida
Ay mi Gabriela cuando volvamos
Cuando volvamos de recogida
Para no separarnos mas en la vida mas en la vida
To lo que hacemo
La gente nos critica to lo que hacemo
To lo que hacemo
Pero nadie publica
Que nos queremos
Ay mi Gabriela
que nos queremos
si yo te quiero
si de veras tu me quieres
Gabriela si tu me quieres
Que se entere el mundo entero
Que se aman dos mujeres.
Deja que las vecinas
Claven los ojos en el postigo
Deja que miren por el postigo
Que en ti Gabriela claven los ojos
Claven los ojos en el postigo
Y no escuches las lenguas de doble filo de doble filo
Y no te escondas
pensando en lo prohibido
Tu no te escondas
Tu no te escondas
Si eres feliz conmigo
A quien le importa
Ay mi Gabriela
A quien le importa
Si yo te quiero
Si de veras tu me quieres
Gabriela si tu me quieres
Que se entere el mundo entero
Que se aman dos mujeres
가사 번역
오늘 오후 가브리엘라 나는 일광 당신을 데리러
낮에 볼 때
오 나의 가브리엘라 내가 당신을 데리러
낮에 데리러 올게
그리고 사람들이 말하는 경우
내가 말해 보자
관심 누구,내가 당신과 함께 행복 해요 경우
누가 관심,누가 관심,
내가 당신을 볼 때 당신은 미친 갈 경우
오,가브리엘라,미쳤구나
내가 당신을 사랑한다면 당신이 정말로 나를 사랑한다면
가브리엘라
전 세계가 두 여자가 서로 사랑한다는 걸 알려줘요
산호랑 빗 갖다줄게
내일 머리 놓지 마
오 마이 가브리엘라 마이 카이코랄레스
내 머리띠
그래서 당신은 잊지 마세요
당신을 사랑한다는 것
당신을 사랑한다는 것
내가 누락 된 것
생각조차 하기 싫어
내가 누락 된 것
내가 누락 된 것
당신의 입술과 눈에서 키스
오 나의 가브리엘라와 너의 모습
내가 당신을 사랑한다면
당신이 정말로 나를 사랑한다면
가브리엘라
전 세계에 알리세요
두 여자는 서로를 사랑 해요.
오늘 오후 가브리엘라 우리가 컬렉션에서 돌아 왔을 때
내 픽업 팔에서
오,가브리엘라 우리가 돌아올 때
우리가 컬렉션에서 다시 얻을 때
더 이상 생명을 구분하지 않기 위해
우리가 하는 일에
사람들은 우리가하는 일에 대해 우리를 비판
우리가 하는 일에
그러나 아무도 게시하지 않습니다
우리가 서로 사랑한다는 것
Ay Mi 가브리엘라
우리가 서로 사랑한다는 것
내가 당신을 사랑한다면
당신이 정말로 나를 사랑한다면
가브리엘라
전 세계에 알리세요
두 여자는 서로를 사랑 해요.
이웃을 보자
개찰구에 눈 붙여
그들이 개찰구를 통해 살펴 보자
가브리엘라 당신에 그녀의 눈을 찌를 수 있습니다
개찰구에 눈 붙여
그리고 양날의 양날 혀를 듣지 마라.
그리고 숨기지 마라.
금지 된 생각
숨지 마
숨지 마
당신이 나와 함께 행복 경우
누가 관심
Ay Mi 가브리엘라
누가 관심
내가 당신을 사랑한다면
당신이 정말로 나를 사랑한다면
가브리엘라
전 세계에 알리세요
두 여자를 사랑하는 사람