Ecos del Rocio — Hablemos de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "Hablemos de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos vemos en la laguna
Por entre los matorrales
Donde las ranas se juntan
Junto a los patos reales
En el recreo te miro
Pero entre tantos chiquillos
Me estoy muriendo por ti Quiero decirte y no digo
Lo que te quiero decir
Con que después de las dos
En la laguna nos vemos
Porque la luna y el sol
Tus libros y mis cuadernos
Quieren que hablemos de amor
Ella el pelo se amarraba
Con una palma campera
Trece granos de retama
Eran las trece monedas
De junco las alianzas
En el espejo del agua
La luna le dijo al sol
Haz que la noche sea larga
Que están jugando al amor
Y se casaron los dos
Por entre los jaramagos
Un beso fue la oración
Y los patos se callaron
Para que hablaran de amor
A la hora del recreo
La niña triste lloraba
Mi padre se va muy lejos
Me lleva a tierras lejanas
Mis ojitos de aceituna
No tengas pena ninguna
Yo siempre te esperaré
Y contigo en la laguna
De verdad me casaré
Se separaron los dos
Y ni Romeo y Julieta
Sintieron el mismo amor
Cuando cogió la maleta
Y la niña se marchó
Cumplía la chavalilla
Dieciocho primaveras
Miles de cartas escritas
Llenas de ilusiones nuevas
Y regresó la otra tarde
Y abrazaos en la calle
Se hartaron de llorar
Ya no nos separa nadie
Yo no te vuelvo a dejar
Y porque quiso el amor
En el espejo del agua
Como la luna y el sol
Le dio dos besos y las arras
Y se casaron los dos
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
석호에서 보자
두꺼비를 통해
개구리가 모이는 곳
로얄 오리 옆
휴식에 나는 당신을 봐
그러나 많은 아이들 사이에서
난 당신을 위해 죽어 가고 있어요 내가 말하고 싶은 말은
내가 하고 싶은 말은
그 후 두
석호에서 보자
달과 태양 때문에
네 책과 내 노트북
그들은 우리가 사랑에 대해 이야기 할
그녀의 머리에 묶여 있었다
와 함께 카메라 팜
13 개의 레타마 곡물
그것은 열세 동전이었다
리드 제휴
이 거울 물
달이 태양에게
밤 긴 확인
누가 사랑을 재생
둘 다 결혼했어요
자라 마고를 통해
키스는 기도
그리고 오리는 닥쳐
사랑에 대해 이야기
휴식 시간에
슬픈 어린 소녀는 울었다
아버지는 너무 멀리 가셔
날 먼 땅으로 데려가
내 작은 올리브 눈
미안해하지 마
나는 항상 당신을 기다릴 것입니다
그리고 석호에서 당신과 함께
나 정말 결혼해
두 사람은 헤어졌다
로미오와 줄리엣도
그들은 같은 사랑을 느꼈다
그가 가방을 가져 갔을 때
그리고 여자는 떠났어
나는 어린 소녀를 만났다
18 스프링스
쓰여지는 편지의 수천
새로운 환상이 가득합니다
그리고 그는 지난 오후에 돌아왔습니다
그리고 거리에서 포옹
그들은 울기의 피곤있어
아무도 우릴 갈라놓지 않아
다신 널 떠나지 않을 거야
그리고 그는 사랑을 원했기 때문에
이 거울 물
달과 태양처럼
그는 그녀의 두 키스와 라라를 주었다
둘 다 결혼했어요
(이 편지에 대한 je 덕분에)